Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

battlefield group

Толкование Перевод

1 battlefield group

Военный термин: боевая группа

Универсальный англо-русский словарь > battlefield group
2 battlefield group

боевая группа

English-Russian military dictionary > battlefield group
3 group

группа; группировка; производить группировку, группировать; групповой; см. тж. party, team

army group, Royal Artillery — Бр. армейская группа ПА

army group, Royal Engineers — Бр. армейская инженерная группа

C3 Countermeasures Working group — рабочая группа по вопросам РЭП систем оперативного управления и связи

combat equipment group, Europe — группа обеспечения войск оружием и военной техникой в Европейской зоне (для сил двойного базирования)

European Interdepartment group, NSC — Европейская межведомственная группа СНБ

intelligence data (technical) processing group — группа (технической) обработки разведывательных данных

local (labor) hire group — группа местной наемной рабочей силы

Standing group, Military Committee — постоянная группа военного комитета НАТО

tactical air (control) group — мор. группа наведения авиации

— ACE Mobile Force battalion group

— ad hoc group

— address indicating group

— administrative group

— administrative support group

— advanced planning group

— Advisory group for Aeronautical R&D

— advisory group

— aeromedical transport group

— aiming group

— air base group

— air carrier group

— Air Defence group

— air defense artillery group

— air defense group

— air evacuation group

— air group

— air intelligence group

— air rescue group

— air search attack group

— air service group

— air striking group

— air support group

— air surveillance group

— air transport and offensive support group

— air transport group

— air weather group

— airborne combat group

— airborne group

— aircraft carrier ASW strike group

— aircraft carrier group

— aircraft carrier strike group

— aircraft control and warning group

— aircraft delivery group

— aircraft ferry group

— airfield construction group

— Air-Land Forces Application group

— all-weather fighter group

— ammunition supply group

— amphibious combat engineer group

— amphibious control group

— amphibious group

— amphibious ready group

— amphibious support group

— antilanding mine deactivating group

— antisubmarine carrier group

— area coordination group

— area support group

— Armed Forces Tax group

— armor group

— armour battle group

— armoured brigade group

— armoured replacement group

— army artillery group

— Army aviation group

— Army aviation transportation group

— army group

— Army Planning group

— Army Replacement group

— artillery battalion group

— artillery group

— artillery nuclear ammunition support group

— assault combat group

— assault group

— assault helicopter group

— assignment group

— ASW group

— ASW Operations Research group

— attack group

— augmentation readiness group

— aviation group

— aviation HQ group

— barrel group

— basic training group

— battalion battle group

— battalion group

— battery control group

— battle group

— battlefield group

— beach group

— billeting group

— boat group

— bolt group

— bomber group

— brigade commander's group

— brigade group

— burst-transmission group

— Canadian Air group

— career group

— carrier air group

— carrier battle group

— carrier replacement air group

— Central Army group

— check group

— chemical group

— civic action group

— civil affairs administration group

— civilian labor group

— clearing group

— close covering group

— close-support group

— coastal aviation air group

— code group

— Combat Analysis group

— combat arms group

— combat aviation group

— combat evaluation group

— combat EW and intelligence group

— combat group

— combat operations research group

— combat service support group

— combat support group

— combined arms group

— command group

— commander's group

— commando group

— concurrent group of fires

— connecting group

— consecutive group of fires

— consolidation group

— construction group

— contingency surface warfare group

— control and interface group

— control group

— control reserve group

— corps air defense group

— corps combat EW and intelligence group

— corps engineer group

— corps group

— corps MP group

— countermine warfare group

— crossing and landing group

— crossing area control group

— cruiser-destroyer group

— cryptologic support group

— custodial FA group

— date-time group

— Defense Communications Planning group

— defense liaison group

— Defense Science group

— demonstration group

— departure/arrival airfield control group

— direct support group

— divisional troops group

— effective date-time group

— embarkation group

— emergency recovery group

— emergency support group

— engineer amphibious group

— engineer aviation group

— engineer combat group

— engineer construction group

— engineer group

— engineer port construction and repair group

— entrucking group

— escort and support group

— Euro NATO Training group

— European Armaments Independent Cooperation group

— executive group

— executive working group

— explosive ordnance disposal coordinating group

— explosives group

— FA group

— FA heavy missile group

— FA missile group

— field chemical group

— field group

— fighter air group

— fighter interception group

— fighter-attack group

— fire control group

— fire marking group

— fire-support group

— firing-pin group

— force service support group

— forward group

— general staff group

— general support group

— group of armies

— group of fires

— group of rounds

— group on Materiel Standardization

— guided missile group

— gun group

— heavy artillery group

— helicopter combat group

— helicopter transport group

— high-level group

— highway transportation group

— HQ group

— independent brigade group

— Independent European Program group

— independent Royal Marines commando company group

— individual group of fires

— infantry battalion group

— infantry battle group

— infantry brigade group

— infiltration group

— information exchange group

— information liaison group

— instructor group

— intelligence and security group

— interagency group

— interdepartment group

— interstaff group

— Joint Advisory Study group

— Joint American Military Advisory group

— Joint Amphibious Operations Study group

— Joint Armed Forces Petroleum group

— Joint Army-Navy-Air Force Air Weapons Working group

— Joint Atomic Information Exchange group

— Joint Command Technical group

— Joint Field Press Censorship group

— Joint Intelligence group

— Joint Military Terminology group

— Joint Services Working group

— joint signal support group

— Joint Strategic Planning and Operations group

— joint tasking group

— landing group

— launcher group

— launching control group

— loading control group

— logistics support group

— maintenance interservice support group

— Marine air control group

— Marine air wing HQ group

— Marine aircraft group

— Marine aircraft wing service group

— Marine Training group

— maritime air group

— marshaling area control group

— materiel requirements group

— mechanized battle group

— mechanized brigade group

— medical group

— medium bomber group

— military advisory group

— military assistance advisory group

— military government group

— military group

— military intelligence group

— military standing group

— military study group

— military technical assistance group

— mine warfare group

— mine warfare readiness inspection group

— missile group

— missile warning group

— mobile communications group

— mobile support group

— motor transport group

— MP customs group

— MP Tripartite Standing Working group

— multipurpose aircraft carrier group

— munitions group

— NATO Air Force Advisory group

— NATO Air Force Armaments group

— NATO Army Advisory group

— NATO Army Armaments group

— NATO Executive Working group

— NATO Industrial Advisory group

— NATO Maritime EW support group

— NATO Naval Advisory group

— NATO Naval Armaments group

— NATO SHAPE Support group

— naval assault group

— naval attack group

— naval battle group

— naval beach group

— Northern Army group

— nuclear accidents response group

— nuclear and chemical security group

— Nuclear Defense Affairs Planning group

— nuclear group

— Nuclear Planning group

— nuclear weapons effects development group

— nuclear weapons systems safety group

— operations group

— ordnance ammunition group

— ordnance group

— parabattle group

— parachute battalion group

— parachute brigade group

— Periodic Armaments Planning Study group

— Permanent Deputies group

— Population Warning Working group

— postal group

— Psychological Warfare Working group

— radiation group

— readiness initiatives group

— reconnaissance air group

— reconnaissance and underwater demolition group

— reconnaissance group

— reconnaissance technical group

— reconnaissance training group

— recruit classification group

— refueling air group

— Regional Planning group

— reinforced brigade group

— relief group

— replacement air group

— reserve group

— rifle group

— river assault group

— Royal Marine Commando group

— Royal Marine Training group

— scoring group

— screening group

— sentry group

— separate field group

— service group

— SHAPE support group

— shot group

— signal group

— signal support group

— single-carrier group

— special branch protection group

— special communications group

— Special Consultative group

— special expert group

— Special Forces airborne group

— special forces group

— special patrol group

— splinter group

— staff group

— standing advisory group

— start group

— steering group

— strategic air group

— strategic airlift group

— strategic intelligence group

— strategic missile group

— strength group

— support ship group

— surface action group

— surface attack group

— systems review group

— tactical air group

— tactical airlift group

— tactical aviation control group

— tactical bomber group

— tactical control group

— tactical deception group

— tactical group

— tactical intelligence group

— tactical logistical group

— tactical missile group

— Tank Forces Management group

— tank regiment reserve tank group

— target acquisition group

— target group

— task group

— tight-shot group

— tractor group

— training and replacement group

— training group

— transport air group

— transport group

— transportation group

— transportation motor group

— transportation movement control group

— transportation railway group

— transportation terminal group

— transportation truck group

— tripartite working group

— Tri-Service group on Air Defense

— Tri-Service group on Communications and Electronics Equipment

— tri-service group

— troop-carrier group

— two-carrier group

— UN Military Observer group

— underground resistance group

— underway replenishment group

— US Army Advisory group

— US Army nuclear weapons coordination group

— variable strength group

— Verification Panel Working group

— watch group

— weapon control group

— Weapon Systems Evaluation group

— working group

* * *

• 1) группа; 2) дивизия

• 1) группироваться; 2) группировать

English-Russian military dictionary > group
4 боевая группа

1) Military: battle group, battle team, battlefield group, combat arms group, combat group, combat team, combat team (до роты), (ВВС) operations group

2) Security: fighting group (англ. термин взят из репортажа CNN), hit squad (состоящая из специалистов по ликвидациям за рубежом; англ. термин взят из статьи в газете Guardian, Великобритания)

Универсальный русско-английский словарь > боевая группа
5 cuadro

m.

1 square (cuadrado).

una camisa a cuadros a check shirt

cuadro de diálogo (computing) dialogue box

2 painting (pintura).

un cuadro de Miró a painting by Miró

3 scene, spectacle (escena).

después del terremoto, la ciudad presentaba un cuadro desolador after the earthquake, the city was a scene of devastation

4 team (equipo).

el cuadro directivo de una empresa the management of a company

cuadro flamenco flamenco group

5 chart, diagram.

cuadro sinóptico tree diagram

6 frame.

7 scene (Teatro).

8 picture, painting.

9 description, picture.

pres.indicat.

1^st person singular (yo) present indicative of spanish verb: cuadrar.

* * *

cuadro

► nombre masculino

1 (cuadrado) square

2 (pintura) painting, picture

3 TEATRO scene

4 (descripción) description, picture

■ un cuadro de la vida estudiantil a description of student life

5 MILITAR cadre

6 (dirigentes) leaders plural; (personal) staff

7 (conjunto de datos) chart, graph

8 (tablero de control) panel

9 (de un jardín etc) bed, patch, plot

10 figurado (escena) scene, sight

■ desde la cima se ofrecía un cuadro maravilloso there was a wonderful view from the summit

11 (de bicicleta) frame

12 (armazón) frame

\

FRASEOLOGÍA

a cuadros checked, US checkered

■ tela a cuadros checked (US checkered) cloth

en cuadro in a square

estar en cuadro / quedarse en cuadro figurado to be greatly reduced in numbers

cuadro clínico clinical pattern

cuadro de costumbres study of manners

cuadro de distribución switchboard

cuadro de mandos control panel

cuadro facultativo medical staff

cuadro sinóptico diagram, chart

* * *

noun m.

1) square

2) picture, painting

* * *

SM

1) (=cuadrado) square

una camisa/un vestido a o de cuadros — a checked o check shirt/dress

cuadros escoceses — tartan (pattern)

- quedarse a cuadros

en cuadro —

el equipo llegó en cuadro al partido — they brought a drastically reduced side o team to the match

- hacerse la vida de cuadros o cuadritos

- ser del otro cuadro

2) (Arte) (=pintura) painting; (=reproducción) picture

dos cuadros de Velázquez — two paintings by Velázquez, two Velázquez paintings

pintar un cuadro — to do a painting, paint a picture

- ir hecho un cuadro

cuadro de honor — roll of honour, honor roll (EEUU)

3) (=escena) (Teat) scene; (fig) scene, sight

fue un cuadro desgarrador — it was a heart-breaking scene o sight

desde el avión los escaladores ofrecían un cuadro impresionante — seen from the plane the climbers were an impressive sight

llegaron calados hasta los huesos y llenos de barro ¡vaya cuadro! — they arrived soaked to the skin and covered in mud, what a sight (they were)!

cuadro viviente, cuadro vivo — tableau vivant

4) (=gráfico) table, chart

cuadro de diálogo — dialog box

cuadro sinóptico — synoptic chart

5) (=tablero) panel

cuadro de conmutadores, cuadro de distribución — (Elec) switchboard

cuadro de instrumentos — (Aer) instrument panel; (Aut) dashboard

cuadro de mandos — control panel

6) (=armazón) [de bicicleta, ventana] frame

7) pl cuadros (tb: cuadros de mando) [en empresa] managerial staff; (Admin, Pol) officials; (Mil) commanding officers

cuadros dirigentes — [en empresa] senior management; (Admin, Pol) senior officials; (Mil) senior officers

cuadros medios — [en empresa] middle management; (Admin, Pol) middle-ranking officials; (Mil) middle-ranking officers

cuadros superiores — = cuadros dirigentes

8) (Med) symptoms pl, set of symptoms

el paciente presentaba un cuadro vírico — the patient presented with viral symptoms frm, the patient showed symptoms of a virus

cuadro clínico — symptoms pl, clinical symptoms pl

9) (=descripción) picture

un verdadero cuadro de la sociedad — a true picture of society

cuadro de costumbres — (Literat) description of local customs

10) [en jardín, huerto] bed, plot

11) (Mil) (=formación) square

- formar el cuadro

12) (Dep) team

el cuadro argentino — the Argentinian team

13) Cono Sur (=matadero) slaughterhouse, abattoir

14) Cono Sur (=bragas) knickers pl, panties pl

15) And (=pizarra) blackboard

* * *

masculino

1)

a) (Art) ( pintura) painting; ( grabado) picture

b) (Teatr) scene

c) ( gráfico) table, chart

2)

a) (Lit) ( descripción) picture, description

me pintó un cuadro muy negro — he painted me a very bleak picture

b) ( panorama) scene, sight

el campo de batalla ofrecía un cuadro desolador — the battlefield presented a scene of devastation

se complica el cuadro político — the political picture is becoming complicated

- cuadro de costumbres

3)

a) ( cuadrado) square, check

tela a or de cuadros — checked material

zanahorias cortadas en cuadritos — diced carrots

b) ( en béisbol) diamond

4) (Med) symptoms (pl)

uno de los cuadros más frecuentes — one of the most common combinations of manifestations o symptoms

- cuadro clínico

5) ( tablero) board, panel

- cuadro de distribución

- cuadro de mandos or instrumentos

6) ( de bicicleta) frame

7) ( en organización)

los cuadros directivos del partido — the top party officials

cuadro de profesionales — team of professionals

los cuadros superiores/inferiores — ( de empresa) senior/junior management; ( del ejército) senior/junior officers

- cuadros de mando

8) (RPl) (Dep) team

ser del otro cuadro — (Ur fam) to be gay

9) cuadros masculino plural (Chi frml) (Indum) panties (pl) (AmE), briefs (pl) (BrE frml)

* * *

masculino

1)

a) (Art) ( pintura) painting; ( grabado) picture

b) (Teatr) scene

c) ( gráfico) table, chart

2)

a) (Lit) ( descripción) picture, description

me pintó un cuadro muy negro — he painted me a very bleak picture

b) ( panorama) scene, sight

el campo de batalla ofrecía un cuadro desolador — the battlefield presented a scene of devastation

se complica el cuadro político — the political picture is becoming complicated

- cuadro de costumbres

3)

a) ( cuadrado) square, check

tela a or de cuadros — checked material

zanahorias cortadas en cuadritos — diced carrots

b) ( en béisbol) diamond

4) (Med) symptoms (pl)

uno de los cuadros más frecuentes — one of the most common combinations of manifestations o symptoms

- cuadro clínico

5) ( tablero) board, panel

- cuadro de distribución

- cuadro de mandos or instrumentos

6) ( de bicicleta) frame

7) ( en organización)

los cuadros directivos del partido — the top party officials

cuadro de profesionales — team of professionals

los cuadros superiores/inferiores — ( de empresa) senior/junior management; ( del ejército) senior/junior officers

- cuadros de mando

8) (RPl) (Dep) team

ser del otro cuadro — (Ur fam) to be gay

9) cuadros masculino plural (Chi frml) (Indum) panties (pl) (AmE), briefs (pl) (BrE frml)

* * *

cuadro¹

¹ = painting.

Ex: Within Human Science we find such subdisciplines as economics and sociology; within Art, painting and music.

* cuadro de la bicicleta = bike frame, bicycle frame.

* tela de cuadros = tweed.

* tela escocesa de cuadros = tartan.

* tela típica escocesa de cuadros = tartan.

cuadro²

² = table.

Nota: Documento que contiene datos ordenados generalmente en filas y columnas que pueden ir acompañados de texto.

Ex: The document containing ordered data typically in rows and columns and possibly with an accompanying text is known as tables.

* cuadro de honor = roll of honour.

* cuadro de instrumentos = dashboard.

* Cuadro de Mando Integral (CMI) = Balanced Scorecard (BSC).

* cuadro de mandos = circuit board, dashboard.

* * *

cuadro

masculine

A

1 ( Art) (pintura) painting; (grabado, reproducción) picture

está pintando un cuadro he's doing a painting, he's painting a picture

un cuadro de Dalí a painting by Dalí

2 ( Teatr) scene

3 (gráfico) table, chart

4 (TV) frame

Compuestos:

● cuadro de honor

honors board* ( list of outstanding students)

● cuadro sinóptico

synoptic chart

● cuadro vivo

tableau vivant

B

1 ( Lit) (descripción) picture, description

me pintó un cuadro muy negro he painted me a very bleak picture

2 (espectáculo, panorama) scene, sight

el campo de batalla ofrecía un cuadro desolador the battlefield presented a scene of devastation

se complica el cuadro político the political picture is becoming complicated

¡vaya (un) cuadro! ( fam); what a sight!

Compuesto:

cuadro de costumbres

description of local customs

C

1 (cuadrado) square, check

tela a or de cuadros checked material

tela de cuadritos gingham

zanahorias cortadas en cuadritos diced carrots

2 (en un jardín) flowerbed

3 (en béisbol) diamond

D ( Med) manifestations (pl)

el cuadro patológico the pathological manifestations

presentan cuadros bronquiales crónicos their symptoms include chronic bronchial problems, they present with chronic bronchial problems ( tech)

uno de los cuadros más frecuentes one of the most common combinations of manifestations o symptoms

Compuesto:

cuadro clínico

clinical manifestation, symptoms (pl)

E (tablero) board, panel

Compuestos:

● cuadro de distribución

control panel

● cuadro de mandos or instrumentos

( Auto) dashboard; ( Aviac) instrument panel

F (de bicicleta) frame

G

(en una organización): los cuadros directivos del partido the top party officials

el grupo ha reestructurado sus cuadros the group has restructured its organization

cuadro de profesionales team of specialists o professionals

los cuadros medios de la empresa the company's middle management

los cuadros inferiores de las fuerzas armadas the junior officers in the armed forces

Compuesto:

cuadros de mando

mpl (de un ejército) commanders (pl), commanding officers (pl); (de una organización) leaders (pl), leading figures (pl)

H ( RPl) ( Dep) team

ser del otro cuadro (Ur fam); to be gay

I cuadros mpl ( Chi frml) ( Indum) panties (pl) ( AmE), briefs (pl) ( BrE frml)

* * *

Del verbo cuadrar: ( conjugate cuadrar)

cuadro es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

cuadró es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
cuadrar
cuadro
cuadrar ( conjugate cuadrar) verbo intransitivo
a) [ cuentas] to tally, balance

b) [declaraciones/testimonias] to tally;

cuadro con algo to fit in with sth, tally with sth
c) (Ven) ( para una cita) cuadro con algn to arrange to meet sb;

cuadro para hacer algo to arrange to do sth
cuadrarse verbo pronominal
a) [ soldado] to stand to attention

b) [caballo/toro] to stand stock-still

c) (Col, Ven fam) ( estacionarse) to park

cuadro sustantivo masculino
1
a) (Art) ( pintura) painting;

(grabado, reproducción) picture
b) (Teatr) scene

c) ( gráfico) table, chart

2
a) ( cuadrado) square, check;

◊ tela a cuadros checked material;

zanahorias cortadas en cuadritos diced carrots
b) ( tablero) board, panel;

cuadro de mandos or instrumentos (Auto) dashboard;
(Aviac) instrument panel
c) ( de bicicleta) frame

3 ( en organización):
◊ los cuadros directivos del partido the top party officials;

los cuadros superiores de la empresa the company's senior management;
cuadros de mando (Mil) commanders (pl)
cuadrar
I verbo intransitivo
1 (coincidir) to square, agree [con, with]
2 (las cuentas) to balance, tally
II verbo transitivo to balance
cuadro sustantivo masculino
1 Arte painting, picture
2 Teat scene
3 Geom square
tela a cuadros, checked cloth
4 (gráfico, esquema) chart, graph
cuadro clínico, medical profile
cuadro sinóptico, diagram
5 Elec Téc panel
cuadro de mandos, control panel
♦ Locuciones: quedarse a cuadros, to be astonished
estar/quedarse en cuadros, to be short of staff
' cuadro' also found in these entries:
Spanish:
ahorcarse
- barnizar
- colgar
- descentrada
- descentrado
- descolgar
- descolgarse
- deterioro
- enmarcar
- escudriñar
- imitación
- inglete
- mando
- parar
- pasmada
- pasmado
- posar
- presidir
- rematar
- representar
- restaurar
- retratar
- revalorizar
- rozar
- sinóptica
- sinóptico
- torcida
- torcido
- auténtico
- bajo
- bien
- colocar
- contemplar
- cotizar
- derecho
- deteriorado
- efigie
- encargar
- enchuecar
- exhibir
- exponer
- falso
- fondo
- inapreciable
- inclinado
- ladeado
- marco
- mirar
- óleo
- pintura
English:
bid
- canvas
- chart
- check
- colourful
- commission
- depict
- draw
- frame
- hang up
- mess
- mount
- noteworthy
- oil painting
- outbid
- painting
- picture
- pose
- put up
- restoration
- restore
- round
- show
- sight
- square
- squint
- straight
- straighten up
- table
- unhook
- view
- work in
- detract
- go
- honor
- pay
- wrong

* * *

cuadro nm

1. [pintura] painting;

un cuadro de Miró a Miró, a painting by Miró;

cuadro al óleo oil painting

2. [escena] scene, spectacle;

después del terremoto, la ciudad presentaba un cuadro desolador after the earthquake, the city was a scene of devastation;

¡vaya (un) cuadro ofrecíamos tras la tormenta! we were in a sorry state after we got caught in the storm!

3. [descripción] portrait

Comp
cuadro de costumbres = scene portraying regional customs
4. [cuadrado] square;
[de flores] bed;
una camisa a cuadros a checked shirt;

un diseño a cuadros a checked pattern;

una camisa de cuadros verdes a green checked shirt

Comp
cuadro de saque [en squash] service box
5. [equipo] team;

el cuadro visitante the away team;

en este hospital hay un buen cuadro médico o [m5] facultativo the medical staff in this hospital are good;

el cuadro directivo de una empresa the management of a company;

los cuadros medios o [m5] intermedios de la administración middle-ranking government officials

Comp
cuadro flamenco flamenco group;
cuadros de mando [en ejército] commanding officers;
[en organización] highest-ranking officials; [en empresa] top management
6. [gráfico] chart, diagram

Comp
cuadro sinóptico tree diagram
7. [de bicicleta] frame

8. [de aparato] panel

Comp
cuadro de distribución switchboard;
cuadro eléctrico fuse box;

cuadro de instrumentos [en avión] control panel;
[en automóvil] dashboard;
cuadro de mandos [en avión] control panel;
[en automóvil] dashboard
9. Teatro scene

Comp
cuadro vivo tableau vivant
10. Med
cuadro (clínico) symptoms;

presenta un cuadro de extrema gravedad her symptoms are extremely serious

11. [armazón] framework

12. Mil square formation

13. Informát box

Comp
cuadro de cierre close box;
cuadro de diálogo dialog box

14. Am [matadero] slaughterhouse

15. Comp

en cuadro: la empresa está en cuadro tras la marcha del equipo directivo the company has been caught seriously short after its entire management team left;

con la lesión de siete jugadores, el equipo se queda en cuadro the team has been seriously weakened after the injuries to seven of its players;
Fam
quedarse a cuadros: cuando me dijo que yo era el padre del bebé, me quedé a cuadros I was completely floored when she told me that I was the father of the baby

* * *

cuadro

m

1 painting; ( grabado) picture

2 ( tabla) table

3 DEP team; POL, MIL staff, cadre;

cuadro de actores TEA cast

4

:

de o

a cuadros checked;

estar o

quedarse a cuadros be short of staff

* * *

cuadro nm

1) : square

una blusa a cuadros: a checkered blouse

2) : painting, picture

3) : baseball diamond, infield

4) : panel, board, cadre

* * *

cuadro n

1. (de arte) painting

un cuadro de Goya a painting by Goya

2. (figura cuadrada) square

a cuadros / de cuadros check / checked

una camisa a cuadros a check shirt

Spanish-English dictionary > cuadro
6 operation

операция; кампания; боевые [военные] действия; бой; сражение; эксплуатация; обслуживание; работа; pl. оперативное управление [отдел, отделение]; см. тж. action, battle, combat

counter C3 operation — операция [действия] против систем руководства, управления и связи [оперативного управления и связи]

counternaval forces naval operation (in closed or open offshore areas) — морская операция по разгрому ВМС противника (в закрытых или прилегающих к побережью открытых морских районах)

over-water photo(graphic) reconnaissance operations — аэрофоторазведка акваторий

— across-the-border operation

— action operation

— administrative operations

— aeromobile operation

— aerospace control operation

— aerospace projection operation

— after-burst operations

— air assault operation

— air combat operations

— air defense suppression operation

— air mobility operation

— air operation

— air superiority operation

— air support operations

— airborne field operation

— airborne operation

— airborne psychological warfare operation

— aircrew recovery operation

— air-delivered operation

— air-ground operation

— air-land operation

— air-landed operation

— air-landing operation

— airlift operation

— air-mission operation

— airmobile operation

— air-portable operation

— air-transport operation

— air-transportable operation

— air-transported operation

— all-source collection operation

— all-type fleet force operation

— amphibious invasion-type operation

— amphibious landing operation

— amphibious operation

— amphibious raid-type operation

— amphibious seizure-tupe operation

— antiambush operations

— anticarrier operations

— anticrop operations

— antinaval force operation

— antisatellite operation

— antishipping operations

— antisubmarine air area operations

— antisubmarine operation

— antisubmarine support operations

— antiterrorist operation

— antiurban guerrilla operations

— arctic operations

— area damage control operations

— area-security operation

— armored amphibious operation

— army corps operation

— army group operation

— associated operation

— bacteriological operations

— barrier and denial operations

— barrier operations

— base operations

— basic operation

— basing area defense naval operation

— battlefield airmobile operation

— battlefield security operations

— beach supply operations

— below-the-weather operations

— biological operations

— blocking operation

— bluff-type deceptive operation

— border operation

— breaching operation

— break-in communication operation

— breakout operation

— breakthrough operation

— bridging operation

— bring out of operation

— buttoned-up operation

— cargo operations over a beach

— civil affairs-military operations

— civil military operations

— clandestine operations

— clear air-mass operations

— clearance operation

— clear-and-hold operation

— clear-day operation

— clearing operations

— closed-hatch operation

— closure mine laying operation

— clothing exchange and bath operations

— coastal operations

— cold weather operations

— combat air operations

— combat operations

— combined conventional-nuclear operations

— combined operation

— combined-arms operation

— come into operation

— communications countermissive operation

— community transition operations

— Continental Shelf sea operations

— continental theater strategic operation

— conurbation operations

— cordon-and-search operation

— corridor operation

— counter ASW force naval operation

— counter BM submarine naval operation

— counter stationary hydroacoustic surveillance systems naval operation

— counterair operations

— counterairborne operation

— counteraircraft carrier force naval operation

— counterairmobile operation

— counteramphibious assault operation

— counterbarrier operation

— countercity operation

— counterfire operation

— counterforce operation

— counterinsurgency operation

— counterintelligence operation

— counterirregular operations

— countermissive operation

— countermobility operation engineer

— counterresistance operations

— counterrevolutionary operations

— countersealift denial operation

— countershore installations naval operation

— countervalue operation

— covering force operation

— covering operation

— covering security operations

— covert operations

— deception operation

— deception special operation

— decontamination operation

— defensive air operation

— defensive air-to-air operation

— defensive biological operations

— defensive operation

— defensive strike operations

— defoliant operations

— delayed retrograde operation

— delaying operations

— denial operation

— desert operations

— destabilization operation

— dismounted clearing operation

— dismounted operation

— dispersed off-base operations

— dispersed operations

— distracting operation

— division-size operation

— drop from operation

— eagle flight operation

— early link-up operation

— economy of force operation

— elimination operation

— emergency warfare operation

— emergency wartime operation

— engineer operations

— EW cryptologic operations

— EW operation

— exploitation-type operation

— extended operation

— fair weather-day operation

— farm gate-type operations

— fast-moving operation

— fast-reaction integrated submarine command operations

— field operations

— field ration mess operations

— firing operation

— fixed wing operation

— fixed-position operations

— flame operations

— force-on-force operations

— forcible entry operation

— forward-based operations

— full-duplex operation

— general engineering operation

— global air operations

— go out of operation

— ground attack operations

— ground combat operations

— group of armies operation

— guarding security operations

— guerrilla operations

— helicopter air-mobility operation

— helicopter-borne operation

— high-density operation

— hostage-rescue operation

— hunter-killer ASW operation

— hunter-killer AT operation

— immediate guerrilla-type operations

— independent operations

— independent-type airborne operation

— in-field operations

— infil-exfil operations

— initial operation

— integrated operation

— intelligence operation

— intelligence-gathering operation

— interallied operation

— internal defense and development operations

— internal security operation

— in-theater operations

— irregular operation

— joint airborne operation

— joint amphibious operation

— joint operation

— key operations to hostilities

— land control operations

— land projection operations

— land-air operations

— landing operation

— large unit operation

— large-scale operation

— launch an operation

— limited objective operation

— limited offensive operation

— limited visibility operation

— limited war initial operations

— link-up operation

— local operation

— logistical airlift operations

— long-duration airborne operation

— long-range operation

— long-sea-voyage operation

— low level night operation

— low-density operation

— maintain an operation

— major operation

— Marine amphibious combined operation

— maritime operation

— massed conventional arms limited objectives operation

— mechanized operation

— military operations in built-up areas

— military operations in urbanized terrain

— military operations

— missile operations

— mobile formations disruption operation

— mobility operation

— moppmg-up operation

— morale operations

— mount an operation

— mountain operations

— movement operation

— multichannel operation

— multiplex operation

— multishift operation

— multiship operation

— nap-of- the -earth antiarmor operation

— naval capture operation

— naval invasion operation

— naval occupation operation

— naval operation by multiple-type fleet forces

— naval operation

— naval projection operations

— NBC operations

— night airborne operations

— night operations

— nonairborne operations

— nonair-landed operation

— nonmission operation

— normal operations

— normal time reaction operation

— northern operations

— nuclear aerospace operation

— nuclear air operations

— nuclear ground operations

— nuclear operations

— nuclear weapon operations

— nuclear weapon prefire operations

— nuisance operation

— offensive air operation

— offensive air support operations

— offensive air-to-air operation

— offensive biological operations

— offensive counterair operations

— offensive counterfire power operations

— offensive operation

— offensive river-crossing operation

— offensive support operations

— officer personnel operations

— offshore operation

— on-station operation

— open-breech gas blow back operation

— orbital launch operation

— overland operation

— over-obstacle assault operation

— over-sea patrol operation

— overseas operations

— overt operation

— over-the-road operations

— parachute operation

— paramilitary operations

— partial-denial operation

— personnel replacement operations

— post-attack recovery operations

— post-linkup operations

— post-strike operation

— preassault operation

— preliminary operation

— presence operations

— printed media operations

— projection operation

— psychological operation

— pull off an operation

— put in operation

— put out of operation

— quasi-combat operation

— radio relay operation

— rain-making operation

— reaction operation

— rear area combat operations

— rear area protection operations

— recovery operation

— relief operation

— remote area operations

— remote controlled hazardous operations

— reserve reaction operation

— restaging operation

— retrograde operation

— riot operation

— river-crossing operation

— rotary wing operation

— route transport operation

— sabotage operation

— screen out an operation

— screening operation

— sea control operations

— sea lines of communication defense naval operation

— sealift operation

— search and attack operation

— search and clear operation

— search and destroy operation

— security operations

— segregated operations

— selective alternative operation

— sensitive operation

— ship-to-shore operation

— shore operation

— shore-to-shore assault operation

— short-duration airborne operation

— short-field operations

— short-range operation

— short-range sea-voyage assault operation

— short-time reaction operation

— signal support operations

— silent condition radio telephone operation

— simulated warfare operations

— ski operations

— sling load operation

— space combat operations

— space reconnaissance operation

— special environment operation

— special operations

— split-battery operation

— stability operation

— stabilization operation

— stage an operation

— standby operation

— strategic air operation

— strategic airborne operation

— strategic operation

— submerged operation

— subsequent operations

— subsidiary operation

— subversive operations

— suicide operations

— surf assault operation

— surveillance operations

— survey operations

— survivability operations

— sustain an operation

— sustained operations

— sweep-and-clear operation

— tactical air ground operation

— tactical air operation

— tactical airborne operation

— tactical cover and deception operations

— tactical deception operations

— tactical nuclear operation

— tactical operations

— tactical support operations

— task force operations

— task group operations

— theater strategic operation

— theater-level operations

— time critical operations

— treetop operation

— troop ladder operations

— unconventional warfare psychological operation

— undercover operations

— unilateral operation

— urban ized operations

— urban terrain military operations

— warlike operations at peacetime

— wartime personnel operations

— weapons system operation

— withdrawal operation

* * *

операция

English-Russian military dictionary > operation
7 body

['bodi] 1. plural - bodies; noun
1) (the whole frame of a man or animal including the bones and flesh: Athletes have to look after their bodies.) krop; legeme

2) (a dead person: The battlefield was covered with bodies.) lig

3) (the main part of anything: the body of the hall.) hoveddel

4) (a mass: a huge body of evidence.) masse

5) (a group of persons acting as one: professional bodies.) gruppe; forsamling

•

- bodily
2. adverb
(by the entire (physical) body: They lifted him bodily and carried him off.) i sin helhed; korporligt

- bodyguard
- body language
- bodywork
* * *
['bodi] 1. plural - bodies; noun
1) (the whole frame of a man or animal including the bones and flesh: Athletes have to look after their bodies.) krop; legeme

2) (a dead person: The battlefield was covered with bodies.) lig

3) (the main part of anything: the body of the hall.) hoveddel

4) (a mass: a huge body of evidence.) masse

5) (a group of persons acting as one: professional bodies.) gruppe; forsamling

•

- bodily
2. adverb
(by the entire (physical) body: They lifted him bodily and carried him off.) i sin helhed; korporligt

- bodyguard
- body language
- bodywork

English-Danish dictionary > body
8 field

1. noun
1) (cultivated) Feld, das; Acker, der; (for grazing) Weide, die; (meadow) Wiese, die

work in the fields — auf dem Feld arbeiten

2) (area rich in minerals etc.) Lagerstätte, die

gas-field — Gasfeld, das

3) (battlefield) Schlachtfeld, das; (fig.) Feld, das

leave somebody a clear or the field — (fig.) jemandem das Feld überlassen

4) (playing field) Sportplatz, der; (ground marked out for game) Platz, der; [Spiel]feld, das

send somebody off the field — jemanden vom Platz schicken

take the field — das Spielfeld betreten

5) (competitors in sports event) Feld, das; (fig.) Teilnehmerkreis, der

6) (area of operation, subject area, etc.) Fach, das; [Fach]gebiet, das

in the field of medicine — auf dem Gebiet der Medizin

field of vision or view — Blickfeld, das

7) (Phys.)

magnetic/gravitational field — Magnet-/Gravitationsfeld, das
2. intransitive verb
(Cricket, Baseball, etc.) als Fänger spielen
3. transitive verb
1) (Cricket, Baseball, etc.) (stop) fangen [Ball]; (stop and return) auffangen und zurückwerfen

2) (put into field) aufstellen, aufs Feld schicken [Mannschaft, Spieler]

3) (fig.): (deal with) fertig werden mit; parieren [Fragen]

* * *
[fi:ld] 1. noun
1) (a piece of land enclosed for growing crops, keeping animals etc: Our house is surrounded by fields.) das Feld

2) (a wide area: playing fields (= an area for games, sports etc).) das Feld

3) (a piece of land etc where minerals or other natural resources are found: an oil-field; a coalfield.) das Feld

4) (an area of knowledge, interest, study etc: in the fields of literature/economic development; her main fields of interest.) das Gebiet

5) (an area affected, covered or included by something: a magnetic field; in his field of vision.) das (blick)Feld

6) (an area of battle: the field of Waterloo; ( also adjective) a field-gun.) das Schlachtfeld, Feld-...
2. verb
((in cricket, basketball etc) to catch (the ball) and return it.) fangen und zurückwerfen

- academic.ru/116115/field-glasses">field-glasses
- fieldwork
* * *

field

[fi:ld]

I. n

1. (meadow) Wiese f; (pasture) Weide f; (for crops) Feld nt, Acker m

to cut across the \fields quer über die Felder gehen

2. (for sports) Spielfeld nt, Platz m

to take the \field einlaufen

3. (expanse) [weite] Fläche

ice/snow \field Eis-/Schneefläche f

4. of deposits Feld nt

coal \field Kohleflöz m

gas/oil \field Gas-/Ölfeld

5. (battlefield) Schlachtfeld nt; (scene)

\field of battle Kriegsschauplatz m

to take the \field ins Feld ziehen

in the \field an der Front

6. (working area) Arbeitsbereich m, Einsatzgebiet nt

\field of activity Tätigkeitsgebiet nt, Tätigkeitsfeld nt

7. (area of knowledge) Arbeitsfeld nt, Gebiet nt, Bereich m

to be first in the \field der/die Beste auf dem Gebiet sein

to be outside sb's \field außerhalb jds Kompetenzbereich liegen, nicht mehr in jds Ressort nt fallen

8. COMPUT Datenfeld nt fachspr

9. + sing/pl vb (contestants) [Teilnehmer]feld nt

once again Jones finished ahead of the \field wieder einmal gewann Jones vor dem Rest des Feldes

we have a strong \field this afternoon wir haben heute Nachmittag eine starke Besetzung

10. (side in cricket) Fängerpartei f; (player) Fänger(in) m(f)

11. PHYS Feld nt

gravitational \field Schwerefeld nt fachspr, Gravitationsfeld nt fachspr

magnetic \field Magnetfeld nt

12. MATH Feld nt

13.

▶ to leave the \field clear for sb jdm das Feld überlassen

John's transfer left the \field clear for Judy to get the job weil John versetzt wurde, konnte sich Judy um seinen Job bewerben

II. n modifier Feld-

\field interview Befragung f

\field observations Freilandbeobachtungen pl, Feldbeobachtungen pl

III. vi als Fänger spielen m

IV. vt

1. (stop)

to \field the ball den Ball fangen

2. (have playing)

to \field a team ein Team aufs Feld schicken; ( fig)

to \field a group of experts eine Expertengruppe zusammenstellen

3. (offer as candidate)

▪ to \field sb jdn aufstellen

4. (display)

to \field an army eine Armee aufmarschieren lassen

5. (handle)

to \field questions Fragen abblocken [o parieren]

to \field telephone calls Telefonanrufe abweisen

* * *
[fiːld]
1. n

1) (AGR) Feld nt, Acker m; (= area of grass) Wiese f; (for cows, horses etc) Weide f

corn/wheat field — Getreide-/Weizenfeld nt

potato field — Kartoffelacker m

we had a picnic in a field — wir machten auf einer Wiese Picknick

he's working in the fields — er arbeitet auf dem Feld or Acker

the farm has 20 fields —

beasts of the field — Feldtiere pl

to cut across the fields — quer über die Felder gehen

2) (= coalfield, icefield, oilfield etc) Feld nt

3) (for football etc = ground) Platz m

sports or games field — Sportplatz m

to take the field — auf den Platz kommen, einlaufen

4) (MIL) Feld nt

field of battle — Schlachtfeld

noted for his bravery in the field — für seine Tapferkeit im Feld bekannt

to take the field — zur Schlacht antreten

5) (of study, work etc) Gebiet nt, Feld nt

to be first in the field with sth (Comm) — als Erster etw auf den Markt bringen

to lead the field (in sth) ( — in etw dat )

in all the fields of human endeavour (liter) studies in the field of medicine — im gesamten menschlichen Trachten (liter) Studien auf dem Gebiet der Medizin

this is, of course, a very broad field — das ist natürlich ein weites Feld

what field are you in? — auf welchem Gebiet or in welchem Feld arbeiten Sie?

his field is Renaissance painting — sein Spezialgebiet ist die Malerei der Renaissance

6) (= area of practical observation or operation) Praxis f

when a salesman goes out into the field — wenn ein Verkäufer in den Außeneinsatz geht

work in the field — Feldforschung f; (of sales rep) Außendienst m

to test sth in the field — etw in der Praxis or vor Ort ausprobieren

7) (PHYS, OPT) Feld nt

field of vision — Blick- or Gesichtsfeld nt

gravitational field — Gravitationsfeld nt, Schwerefeld nt

field of force — Kraftfeld nt

magnetic field — Magnetfeld nt, magnetisches Feld

8) (SPORT: competitors) Feld nt; (CRICKET, BASEBALL) Fängerpartei f

the rest of the field (in race) — der Rest des Feldes, die übrigen Läufer

there's quite a strong field for the race — das Teilnehmerfeld für das Rennen ist ziemlich stark

to hold off a strong field — sich gegen ein starkes Feld behaupten

9) (COMPUT) Datenfeld nt; (on punch card) Feld nt

10) (on flag HER) Feld nt, Grund m

11)

to play the field (inf) — eine Beziehung nach der anderen haben

2. vt

1) (CRICKET, BASEBALL ETC) ball auffangen und zurückwerfen; (fig) question etc abblocken, abwehren

he had to field calls from irate customers — er musste wütende Kunden am Telefon abwimmeln (inf)

2) team, side aufs Feld or auf den Platz schicken

3) (POL) candidate aufstellen

3. vi (CRICKET, BASEBALL ETC)
als Fänger spielen
when we go out to field — wenn wir die Fänger(partei) stellen

* * *

field [fiːld]

A s

1. AGR Feld n:

in the field auf dem Feld;

field of barley Gerstenfeld

2. MINER

a) (Gold- etc) Feld n

b) (Gruben)Feld n, Revier n, (Kohlen) Flöz n

3. fig Bereich m, (Sach-, Fach)Gebiet n:

in the field of art auf dem Gebiet der Kunst;

in his field auf seinem Gebiet, in seinem Fach;

field of activity Arbeitsgebiet, Tätigkeitsbereich;

field of application Anwendungsbereich;

field of law Rechtsgebiet

4. a) (weite) Fläche

b) MATH, PHYS Feld n:

field of force Kraftfeld;

field of vision Blick- oder Gesichtsfeld, fig Gesichtskreis m, Horizont m

c) (elektrisches oder magnetisches) Feld

5. Heraldik: Feld n, Grundfläche f

6. SPORT

a) (Sport) Platz m:

field (of play) Spielfeld n, -fläche f;

take the field einlaufen, auf den Platz kommen ( → A 7);

play the field umg sich nicht festlegen (wollen); alle gebotenen Chancen wahrnehmen, engS. nichts anbrennen lassen umg (sich keine Chancen bei Jungen bzw Mädchen entgehen lassen)

b) Feld n (geschlossene Gruppe von Läufern etc):

finish down the field im geschlagenen Feld enden

c) Teilnehmer(feld) pl(n), Besetzung f, fig Wettbewerbsteilnehmer pl:

good field starke Besetzung;

fair field and no favo(u)r gleiche Bedingungen für alle

7. MIL

a) meist poet Schlachtfeld n, (Feld)Schlacht f

b) Feld n, Front f:

the field of hono(u)r das Feld der Ehre;

in the field im Felde, an der Front;

hold ( oder keep) the field sich oder das Feld behaupten;

take the field ins Feld rücken, den Kampf eröffnen ( → A 6 a);

win the field den Sieg davontragen

8. → airfield

9. MED Operationsfeld n

10. TV Feld n, Rasterbild n

11. besonders PSYCH, SOZIOL Praxis f, Wirklichkeit f

12. WIRTSCH Außendienst m, (praktischer) Einsatz:

agent in the field Vertreter(in) im Außendienst

B v/t

1. a) SPORT eine Mannschaft aufs Feld schicken, einen Spieler auch bringen

b) einen Kandidaten etc ins Rennen schicken

2. eine Frage etc kontern

* * *
1. noun
1) (cultivated) Feld, das; Acker, der; (for grazing) Weide, die; (meadow) Wiese, die

work in the fields — auf dem Feld arbeiten

2) (area rich in minerals etc.) Lagerstätte, die

gas-field — Gasfeld, das

3) (battlefield) Schlachtfeld, das; (fig.) Feld, das

leave somebody a clear or the field — (fig.) jemandem das Feld überlassen

4) (playing field) Sportplatz, der; (ground marked out for game) Platz, der; [Spiel]feld, das

send somebody off the field — jemanden vom Platz schicken

take the field — das Spielfeld betreten

5) (competitors in sports event) Feld, das; (fig.) Teilnehmerkreis, der

6) (area of operation, subject area, etc.) Fach, das; [Fach]gebiet, das

in the field of medicine — auf dem Gebiet der Medizin

field of vision or view — Blickfeld, das

7) (Phys.)

magnetic/gravitational field — Magnet-/Gravitationsfeld, das
2. intransitive verb
(Cricket, Baseball, etc.) als Fänger spielen
3. transitive verb
1) (Cricket, Baseball, etc.) (stop) fangen [Ball]; (stop and return) auffangen und zurückwerfen

2) (put into field) aufstellen, aufs Feld schicken [Mannschaft, Spieler]

3) (fig.): (deal with) fertig werden mit; parieren [Fragen]

* * *

(agriculture) n.

Acker -Ä m. (military) n.

Einsatzgebiet n. n.

Feld -er n.

Gebiet -e n.

Körper - (Mathematik) m.

English-german dictionary > field
9 body

noun

1) (of person) Körper, der; Leib, der (geh.); (of animal) Körper, der

enough to keep body and soul together — genug, um am Leben zu bleiben

2) (corpse) Leiche, die; Leichnam, der (geh.)

over my dead body! — nur über meine Leiche

3) (coll.): (person) Mensch, der; (woman also) Person, die

4) (group of persons) Gruppe, die; (having a particular function) Organ, das

government body — staatliche Einrichtung

5) (mass)

a huge body of water — große Wassermassen

6) (main portion) Hauptteil, der

7) (Motor Veh.) Karosserie, die; (Railw.) Aufbau, der

8) (collection) Sammlung, die

a body of knowledge — ein Wissensschatz

a body of facts — Tatsachenmaterial, das

9) (of wine) Körper, der

* * *
['bodi] 1. plural - bodies; noun
1) (the whole frame of a man or animal including the bones and flesh: Athletes have to look after their bodies.) der Körper

2) (a dead person: The battlefield was covered with bodies.) die Leiche

3) (the main part of anything: the body of the hall.) der Hauptteil

4) (a mass: a huge body of evidence.) die Masse

5) (a group of persons acting as one: professional bodies.) die Körperschaft

•

- academic.ru/7890/bodily">bodily
2. adverb
(by the entire (physical) body: They lifted him bodily and carried him off.) ganz und gar

- bodyguard
- body language
- bodywork
* * *

body

[ˈbɒdi, AM ˈbɑ:di]

n

1. (physical structure) Körper m, Leib m liter

she's just after his \body ( fig) ihr Interesse an ihm ist rein körperlich [o sexuell]

the \body of Christ der Leib Christi

\body and soul ganz und gar, mit Leib und Seele

she put \body and soul into her work sie hatte sich völlig ihrer Arbeit verschrieben

2. (trunk) Rumpf m

3. ( dated: person) Mensch m

how is a \body supposed to live in these conditions? wie soll jemand unter diesen Bedingungen leben?

she's a cheerful old \body sie ist ein fröhliches Haus fam

4. + sing/pl vb (organized group) Körperschaft f, Organisation f, Organ nt, Gremium nt, Komitee nt

advisory \body beratendes Gremium, beratender Ausschuss

controlling \body Aufsichtsgremium nt

governing \body Leitung f

legislative \body gesetzgebendes Organ

5. + sing/pl vb (group) Gruppe f

student \body Studentenschaft f

\body of opinion viele Menschen gleicher Meinung

in a \body gemeinsam

6. (quantity) Masse f, Menge f, Haufen m fam

a substantial \body of opinion opposes change es gibt eine große Gruppe, die einmütig gegen Veränderungen ist

\body of evidence/information Sammlung f von Beweis-/Informationsmaterial

7. (central part) Hauptteil m, Wesentliche(s) nt; of an army Kerntruppe f; of a church Hauptschiff nt; of a plane, ship Rumpf m; of a string instrument Schallkörper m

in the \body of the House BRIT (Parliament) im Plenum [des Parlaments]

8. AUTO Karosserie f

9. (corpse) Leiche f; (of an animal) Kadaver m, [Tier]leiche f

the dog's \body lay on the rubbish heap der tote Hund lag auf dem Abfallhaufen

10. (material object) Gegenstand m; SCI Körper m

celestial [or heavenly] \body Himmelskörper m

foreign \body Fremdkörper m

11. (substance, thickness) of hair Fülle f, Volumen nt; of paper Stärke f; of wine Gehalt m

to have a full \body wine vollmundig sein

12. (lake, sea)

\body of water Gewässer nt

13. FASHION Body m

14.

▶ over my dead \body nur über meine Leiche

▶ to keep \body and soul together Leib und Seele zusammenhalten

his wages are barely enough to keep \body and soul together sein Lohn ist zum Leben zu wenig und zum Sterben zu viel

* * *
['bɒdɪ]
n

1) (of man, animal) Körper m; (of human also) Leib m (geh)

the body of Christ — der Leib des Herrn

just enough to keep body and soul together — gerade genug, um Leib und Seele zusammenzuhalten

she was committed, body and soul — sie war mit Leib und Seele bei der Sache

2) (= corpse) Leiche f, Leichnam m (geh) → dead

See:

→ dead

3) (= main part of structure of plane, ship) Rumpf m, Körper m; (of string instrument) Korpus m, Schallkörper m; (of church, speech, army also main body) Hauptteil m

the main body of his readers/the students — das Gros seiner Leser/der Studenten

in the body of the House ( Brit Parl ) — im Plenum

4) (= coachwork of car) Karosserie f

5) (= group of people) Gruppe f

the student body —

a body of troops — ein Truppenverband m

a great body of followers/readers — eine große Anhängerschaft/Leserschaft

a large body of people — eine große Menschenmenge

in a body — geschlossen

6) (= organization) Organ nt; (= committee) Gremium nt; (= corporation) Körperschaft f → corporate, politic

See:

→ corporate, politic

7)

(= quantity) a body of facts/evidence/data — Tatsachen-/Beweis-/Datenmaterial

a body of laws/legislation — ein Gesetzeskomplex m

a large body of water — eine große Wassermasse

8) (inf: person) Mensch m

9) (MATH, PHYS, CHEM) Körper m

10) (= substance, thickness of wine) Körper m; (of soup) Substanz f; (of paper, cloth) Festigkeit f, Stärke f

this conditioner will add body to your hair — diese Pflegespülung gibt Ihrem Haar mehr Volumen

11) Body m

* * *

body [ˈbɒdı; US ˈbɑ-]

A s

1. Körper m, Leib m ( auch REL):

body and soul mit Leib und Seele;

keep body and soul together Leib und Seele zusammenhalten;

2. oft dead body Leiche f, Leichnam m:

over my dead body nur über meine Leiche

3. engS. Rumpf m, Leib m

4. Rumpf m, Haupt(bestand)teil m, Mittel-, Hauptstück n, Zentrum n, z. B.

a) (Schiffs-, Flugzeug) Rumpf m

b) MIL (Geschoss) Hülle f

c) Bauch m (einer Flasche etc)

d) MUS (Schall)Körper m, Resonanzkasten m

e) (Auto-, Wagen) Karosserie f

f) Hauptgebäude n

g) (Kirchen) Schiff n

h) MIL Hauptfestung f

5. MIL Truppenkörper m:

body of horse Kavallerieeinheit f;

body of men Trupp m, Abteilung f;

the main body das Gros

6. (die) große Masse, (das) Gros

7. (gegliedertes) Ganzes, Gesamtheit f, System n:

in a ( oder one) body zusammen, geschlossen;

body corporate

a) juristische Person, Körperschaft f,

b) Gemeinwesen n, Gemeinde f;

body of facts Tatsachenmaterial n;

body of history Geschichtswerk n;

body of laws Kodex m, Gesetz(es)sammlung f;

body politic

a) juristische Person,

b) organisierte Gesellschaft,

c) Staat(skörper) m

8. Körper(schaft) m(f), Gesellschaft f, Gruppe f, Organ n, Gremium n:

body of judges Richterkollegium n; → administrative, diplomatic A 1, governing 2

9. fig Kern m, eigentlicher Inhalt, Substanz f, (das) Wesentliche (einer Rede etc)

10. Hauptteil m, Text(teil) m (einer Annonce etc)

11. PHYS (dreidimensionaler) Körper, Masse f (Menge)

12. CHEM Substanz f, Stoff m

13. ANAT Körper m, Stamm m:

body of the uterus Gebärmutterkörper

14. GEOG etc Masse f:

body of water Gewässer n;

body of cold air kalte Luftmasse

15. fig Körper m, Gehalt m (von Wein), Stärke f (von Papier etc), Deckfähigkeit f (von Farbe), Dichtigkeit f, Güte f (von Gewebe etc), (Klang)Fülle f

16. umg Person f, Mensch m:

a curious (old) body ein komischer (alter) Kauz;

not a (single) body keine Menschenseele

17. Töpferei: Tonmasse f

18. ELEK Isolier-, Halteteil m

B v/t meist body forth verkörpern:

a) versinnbildlichen

b) darstellen

* * *

noun

1) (of person) Körper, der; Leib, der (geh.); (of animal) Körper, der

enough to keep body and soul together — genug, um am Leben zu bleiben

2) (corpse) Leiche, die; Leichnam, der (geh.)

over my dead body! — nur über meine Leiche

3) (coll.): (person) Mensch, der; (woman also) Person, die

4) (group of persons) Gruppe, die; (having a particular function) Organ, das

government body — staatliche Einrichtung

5) (mass)

a huge body of water — große Wassermassen

6) (main portion) Hauptteil, der

7) (Motor Veh.) Karosserie, die; (Railw.) Aufbau, der

8) (collection) Sammlung, die

a body of knowledge — ein Wissensschatz

a body of facts — Tatsachenmaterial, das

9) (of wine) Körper, der

* * *

(car) n.

Karosserie -n f. n.

Körper - m.

Leib -er m.

Leiche -n f.

Leichnam -e m.

Rumpf -e m.

English-german dictionary > body
10 commander

командир; командующий; начальник; командир корабля; кавалер ( ордена) ;

commander, Air Force — командующий ВВС

commander, Allied Air Forces in Europe — командующий ОВВС НАТО в Европе

commander, Allied Command Europe, Mobile Force (Land) — командующий СВ мобильных сил ОВС НАТО в Европе

commander, Army Signals — Бр. начальник связи армии

commander, Battle Force — командующий оперативным соединением (флота)

commander, Berlin brigade (infantry) — командир Берлинской пехотной бригады

commander, British Forces, Hong Kong — командующий английскими войсками в Гонконге

commander, Canadian Subarea, Atlantic — командующий ОВМС НАТО в Канадском районе Атлантики

commander, Carrier Striking Force — командир авианосного ударного соединения

commander, Carrier Striking Group — командир авианосной ударной группы

commander, Central Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Центральном районе Средиземного моря

commander, Central Subarea, Eastern Atlantic — командующий ОВМС НАТО в Центральном районе Восточной Атлантики

commander, Corps, Royal Artillery — Бр. начальник артиллерии корпуса

commander, Corps, Royal Engineers — Бр. корпусной инженер

commander, Eastern Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Восточном районе Средиземного моря

commander, Fleet Air Forces — командующий авиацией флота

commander, Gibraltar Mediterranean — командующий ОВМС НАТО в Гибралтарском районе

commander, HQ company — командир штабной роты

commander, Land Forces — командующий СВ

commander, Naval Air Bases — командующий АБ ВМС

commander, Naval Air Force, US Pacific Fleet — командующий ВВС Тихоокеанского флота США

commander, Naval Air Systems — командующий авиационными системами ВМС

commander, Naval District — Бр. командующий военно-морским районом

commander, Naval Force — командующий ВМС

commander, Naval Forces, Gulf — Бр. командующий ВМС в зоне Персидского залива

commander, Naval Striking and Support Forces — командующий ударными ВМС и силами поддержки (НАТО)

commander, Naval Submarines Forces — командующий подводными силами ВМС

commander, Naval Subsurface Forces — командующий подводными силами ВМС

commander, Naval Surface Forces — командующий надводными силами ВМС

commander, North East Subarea Channel — командующий ОВМС НАТО в Северо-Восточном районе зоны пролива Ла-Манш

commander, Northern Army Group — командующий Северной группой армий

commander, Northern Maritime Air Region — Бр. командующий Северным районом береговой авиации

commander, Northern Subarea, Eastern Atlantic — командующий ОВМС НАТО в Северном районе Восточной Атлантики

commander, Ocean Subarea — командующий ОВМС НАТО в Океанском районе Атлантики

commander, Oceanographic Systems — командующий океанографическими системами

commander, Operational Control Center — начальник центра оперативного управления

commander, Plymouth Subarea, Channel — командующий ОВМС НАТО в районе Плимут зоны пролива Ла-Манш

commander, Regional Command Zone — командующий ОВС (НАТО) региона

commander, Royal Army Ordnance Corps — Бр. начальник артиллерийско-технической службы СВ

commander, Royal Artillery — Бр. начальник артиллерии (дивизии)

commander, Royal Electrical and Mechanical Engineers — Бр. начальник инженерной ремонтно-восстановительной службы (СВ)

commander, Royal Engineers — Бр. начальник инженерной службы (дивизии)

commander, Southeastern Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Юго-Восточном районе Средиземного моря

commander, Striking Fleet, Atlantic — командующий ударным флотом на Атлантике (НАТО)

commander, Striking Forces — командующий ударными силами

commander, subarea — командующий (под)районом

commander, Submarine Forces, Western Atlantic Area — командующий подводными силами ОВМС НАТО в Западной Атлантике

commander, Submarines, Mediterranean — командующий подводными силами ОВМС НАТО на Средиземном море

commander, Sultan of Oman's Land Forces — Бр. командующий СВ в Султанате Оман

commander, UK Air Defence Region — командующий районом ПВО Великобритании

commander, US Army, Berlin — командующий СВ США в Западном Берлине

commander, US Forces — командующий ВС США (в каком-л. регионе)

commander, Western Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Западном районе Средиземного моря

division support (command) commander — начальник (командования) тыла дивизии

executing commander (nuclear weapon) — командир, получивший приказ на применение ЯО

naval commander, assault force — командир морского штурмового десантного отряда

parade smb. before the commander — отдавать приказание явиться к командиру (по поводу нарушения дисциплины);

tactical air commander (afloat) — командир средств ТА (на корабле управления десантом)

tactical air commander (ashore) — командир средств ТА (на береговом КП десантных войск)

US commander, Berlin — командующий ВС США в Западном Берлине

— AA defense commander

— acting commander

— action commander

— air commander

— air defense artillery commander

— Air Defense commander

— air drop troop commander

— air group commander

— Air Transport commander

— airborne commander

— aircraft commander

— airfield commander

— air-mission commander

— airmobile task force commander

— Allied commander

— Allied Maritime Air Forces commander

— antiair warfare commander

— area commander

— armor commander

— Army commander

— Army Component commander

— artillery commander

— assault commander

— assistant commander

— assistant deputy commander

— assistant division commander

— aviation lift commander

— battery commander

— battle commander

— battlefield commander

— beach commander

— beach party commander

— blue commander

— boat wave commander

— branch commander

— breach commander

— bridge commander

— Cadet Regiment commander

— chalk commander

— Coastal Defense commander

— Coastal Forces commander

— column commander

— combat arms commander

— combat commander

— Command commander

— commanders at all echelons

— commanders at all levels

— communications zone commander

— community commander

— composite warfare commander

— contact area commander

— convoy commander

— corps engineer commander

— corps support command commander

— crew commander

— crossing area commander

— decision-making commander

— depot commander

— deputy brigade commander

— deputy commander for

— deputy commander

— Deputy Supreme Allied commander

— Deputy Supreme commander

— district commander

— embarkation team commander

— engineer commander

— escort commander

— executing commander

— exercise commander

— fellow commander

— field commander

— field-army commander

— fire commander

— fire-support commander

— fleet commander

— flight commander

— force air-defense commander

— force commander

— forward area commander

— garrison commander

— general court martial commander

— ground commander

— guard commander

— helicopter transport group commander

— higher commander

— immediate commander

— incoming commander

— infantry commander

— installation commander

— interallied commander

— intermediate commander

— island commander

— joint commander

— joint force commander

— joint logistics commander

— junior commander

— key commander

— land commander

— landing force commander

— landing force training commander

— lane commander

— local area commander

— lower commander

— major commander

— major NATO commander

— major subordinate commander

— maneuver commander

— Marine Forces commander

— Marine Reserve commander

— maritime commander

— military commander

— military district commander

— military liaison mission commander

— missile combat crew commander

— national commander

— NATO commander

— NATO regional commander

— NATO Supreme commander

— naval force commander

— Navy Component commander

— next higher commander

— non-rated commander

— on-scene commander

— operational commander

— orange commander

— organization commander

— outgoing commander

— outpost commander

— plane load commander

— point commander

— post commander

— potential commander

— principal subordinate commander

— Readiness Region commander

— recruiting commander

— regimental commander

— regional commander

— releasing commander

— relief commander

— Reserve Component commander

— scene of action commander

— second commander

— sector commander

— senior AT commander

— senior military commander

— senior operational commander

— Service Component commander

— service support commander

— specified commander

— staff commander

— station commander

— subordinate commander

— support command commander

— supported commander

— supporting commander

— Supreme Allied commander

— Supreme High commander

— tactical air commander

— tactical commander

— task force commander

— Theater Air commander

— Theater Allied commander

— Theater Army commander

— theater commander

— three major NATO commanders

— Transport commander

— transportation commander

— troop commander

— unified commander

— unit commander

— US Allied commanders

— US Army commander

— USAF commander

— vehicle commander

— vice commander

— wing commander

English-Russian military dictionary > commander
11 weapon

оружие; система оружия; боевое [огневое] средство; боеприпас; средство поражения; АБ; pl. вооружение, боевая техника; оснащать оружием, вооружать; см. тж. cannon, gun, missile, system

air(borne) close support weapon — оружие непосредственной авиационной поддержки

deliver (nuclear) weapons to the target — доставлять (ядерный) боеприпас к цели

depressed trajectory (capability) weapon — орудие для настильной стрельбы; боеприпас с пологой траекторией (подхода к цели)

endoatmospheric (particle) beam weapon — пучковое оружие поражения целей в пределах атмосферы

enhanced (penetrating) radiation weapon — оружие с повышенным уровнем [выходом] начальной [проникающей] радиации

enhanced flash (effect) weapon — оружие с усиленным действием светового излучения

ethnic (group selection) weapon — этническое оружие, поражающее отдельные группы населения

fractional (kiloton) yield nuclear weapon — ЯО с тротиловым эквивалентом менее 1 кт

high-altitude air defense weapon 3PK — для поражения высотных целей

implosion (charge) nuclear weapon — (ядерный) боеприпас с имплозивным ядерным зарядом

implosive (charge) nuclear weapon — (ядерный) боеприпас с имплозивным ядерным зарядом

landing (force) support weapon — оружие поддержки морского десанта

neutral (charge) beam weapon — пучковое оружие; оружие, поражающее узконаправленным потоком нейтральных частиц

neutron beam (radiation) weapon — нейтронное лучевое оружие

new (type) conventional weapons — новые виды обычного оружия

radio frequency (damage) weapon — радиочастотное оружие

reduced blast and heat (nuclear) weapon — ЯО с пониженным действием ударной волны и теплового [светового] излучения

weapons free! — ведение огня (ЗРК) разрешается! (команда)

weapons tight! — ведение огня (ЗРК) запрещается! (команда)

— AA ground-to-air weapon

— AA weapon

— ABM defense beam weapon

— ABM defense weapon

— above-water weapon

— absolute weapon

— acoustic wave weapon

— acquire nuclear weapons

— active guided weapon

— active submunition dispensing weapon

— aerial warfare weapon

— aerodynamic weapon

— aerospace assault weapon

— aerospace attack weapon

— aerospace weapon

— ahead thrown weapon

— air assault weapon

— air attack weapon

— air burst weapon

— air defense suppression weapon

— air defense weapon

— air guided weapon

— air mobile weapon

— airborne assault weapon

— airborne weapon

— aircraft illuminator-operated weapon

— aircraft weapon

— air-delivered nuclear weapon

— air-drop weapon

— airfield attack weapon

— airfield denial weapon

— air-launched antisatellite weapon

— airspace attack weapon

— airspace weapon

— air-to-air laser weapon

— air-to-air weapon

— air-to-space weapon

— air-to-surface guided weapon

— air-to-surface laser weapon

— air-to-surface weapon

— airtransportable weapon

— all-arms air defense weapon

— all-arms weapon

— all-day weapon

— all-purpose hand-held weapon

— all-terrain weapon

— all-weather weapon

— anti vehicular weapon

— antiaerial weapon

— antiair weapon

— antiairfield weapon

— antiarmor cluster weapon

— antiarmor-capable weapon

— antibunker weapon

— anticity weapon

— anticrop weapon

— antifortification weapon

— anti-IR weapon

— antilight armor weapon

— antimateriel weapon

— antimatter particle beam weapon

— antimatter weapon

— antimechanized weapon

— antimissile charged particle beam weapon

— antimissile ground-to-air weapon

— antimissile laser weapon

— antinuclear weapon

— antioptic weapon

— antiorbiting weapon

— antipersonnel weapon

— antiradiation weapon

— antisatellite weapon

— antisensor directed energy weapon

— antishelter weapon

— antiship weapon

— antishipping weapon

— antisilo missile weapon

— antisurface ship weapon

— antitruck weapon

— area penetration weapon

— area saturation weapon

— area support weapon

— area target weapon

— area weapon

— area-covering weapon

— area-effect weapon

— armor heavy weapon

— armored artillery weapon

— Army-type weapons

— arrow weapon

— artillery cannon weapon

— artillery-fired tactical nuclear weapon

— artillery-type weapon

— asphyxiation weapon

— assault weapon

— assault-landing weapon

— assured destruction first-strike nuclear weapon

— asteroid weapon

— ASW weapon

— AT and antipersonnel self-defense weapon

— AT assault weapon

— AT covering weapon

— AT guided weapon

— AT hand weapon

— AT weapon

— atmosphere weapon

— atmospheric weapon

— attack weapon

— automated weapon

— automatic air defense weapon

— automatic control AT missile weapon

— automatic weapon

— automotive artillery weapon

— automotive ordnance weapon

— axial weapon

— backup weapon

— bacterial toxin weapon

— bacteriological warfare weapon

— ballistic weapon

— barrage weapon

— barrelled weapon

— beam weapon

— charged particle beam weapon

— chemical weapon

— clean weapon

— conventional weapon

— conventional-nuclear weapon

— counter value weapon

— counterambush weapon

— counterforce weapon

— countermass ejection recoilless weapon

— countermissile weapon

— counterorbital weapon

— countersatellite weapon

— countervailing weapon

— crashproof nuclear weapon

— crew-portable weapon

— crew-served weapon

— curved trajectory weapon

— cut and thrust weapon

— decoy a guided weapon off course

— deep strike weapon

— deep submergence weapon

— defense suppression weapon

— defense weapon

— defensive guided weapon

— defensive weapon

— delayed action weapon

— delayed blowback weapon

— delayed effects nuclear weapon

— desalted weapon

— destabilizing weapon

— destruction weapon

— deterrent weapon

— deuterium-tritium nuclear weapon

— devastating weapon

— develop a weapon

— developmental weapon

— direct support weapon

— direct weapon

— directed weapon

— direct-fire antiarmor weapon

— direct-fire AT guided weapon

— direct-fire weapon

— directional weapon

— dirty nuclear weapon

— discard a weapon

— discriminate weapon

— discriminatory weapon

— dispenser weapon

— dispensing weapon

— disposable-launcher weapon

— diversified capability weapon

— dogfight weapon

— dominant weapon

— double-recoil weapon

— dual-purpose weapon

— dual-rate weapon

— dumb weapon

— dynamic reaction weapon

— earth-penetrating weapon

— earth-penetration weapon

— ecological weapon

— economy-of-force weapon

— electric weapon

— electric-shock immobilization fire weapon

— electromagnetic wave weapon

— electronic suppression weapon

— electronic weapon

— eliminate a weapon

— emerging technology weapon

— EMP weapon

— energetic weapon

— enhanced blast effect weapon

— enhanced residual radiation nuclear weapon

— enhanced thermal effect weapon

— environmental weapon

— EO-guided weapon

— eurostrategic weapon

— EW weapon

— exoatmospheric beam weapon

— exoatmospheric weapon

— expendable weapon

— explosive weapon

— explosive-driven projectile throwing weapon

— explosive-type nuclear weapon

— explosive-type radi ological weapon

— fallout-producing weapon

— fast handling weapon

— field weapon

— field-army weapon

— finished weapon

— finite weapon

— fire nuclear weapons

— fire weapon

— fire-and-forget weapon

— firing port weapon

— first-line weapon

— first-strike weapon

— fission -type weapon

— fission-fusion-fission weapon

— fission-fusion-type weapon

— fixed weapon

— flame-blast weapon

— flame-throwing incendiary munition weapon

— flat-trajectory weapon

— floating recoil weapon

— focused-energy weapon

— forward area AA weapon

— forward-based nuclear weapon

— fragmentation weapon

— fragmenting weapon

— free-breech automatic weapon

— free-fall weapon

— front-aspect all-weather weapon

— front-line weapon

— full-recoil artillery weapon

— fusion-initiating laser pulse fuze nuclear weapon

— fusion-type weapon

— gamma-laser weapon

— gamma-radiation antimissile weapon

— gap-making tandem-charge warhead weapon

— garden-variety nuclear weapon

— gas weapon

— gas-discharge laser weapon

— gas-operated cutoff weapon

— gene bacteriological weapon

— genetic weapon

— genocide weapon

— geophysical weapon

— germ weapon

— glide weapon

— GM weapon

— gravity delivered standoff weapon

— gravity fall nuclear weapon

— gravity weapon

— grey zone weapon

— ground combat weapon

— ground weapon

— ground-based weapon

— ground-burst nuclear weapon

— ground-launched weapon

— ground-to-air laser weapon

— ground-to-air weapon

— guided bomb unit planar weapon

— guided lightning weapon

— guided weapon

— gun aircraft unit weapon

— gun-type AA weapon

— gun-type charge nuclear weapon

— hand-carried weapon

— hand-held weapon

— handle a weapon

— hard-kill weapon

— have the weapon at the ready

— heavy antiarmor weapon

— heavy assault weapon

— heavy AT assault weapon

— heavy infantry weapon

— heavy long-range wire-guided AT weapon

— heavy weapon

— high air burst weapon

— high rate-of-fire automatic weapon

— high-angle fire weapon

— high-destruction effect precision weapon

— high-drag retarded weapon

— high-efficiency weapon

— high-energy particle beam weapon

— highly capable weapon

— high-performance cannon weapon

— high-power thermal effect weapon

— high-power weapon

— high-precision guided weapon

— high-technology weapon

— high-trajectory weapon

— high-yield nuclear weapon

— hit-and-run weapon

— home-on-jam weapon

— homing weapon

— howitzer-type weapon

— hunter-killer antisatellite weapon

— hydrogen weapon

— hydrology weapon

— hydrospheric weapon

— hypervelocity direct-fire antiarmor weapon

— hypervelocity weapon

— immobilization and capture weapon

— impact weapon

— in-being weapon

— in-board weapon

— incendiary weapon

— inconclusive weapon

— indirect-fire point target weapon

— indirect-fire weapon

— indiscriminate weapon

— individual defense weapon

— individual weapon

— induced radiation weapon

— infantry multipurpose weapon

— infantry no-signature weapon

— infantry support weapon

— infantryman portable antiarmor/assault weapon

— infantry-manned AT weapon

— infrasound weapon

— inhabited weapon

— inhumane weapon

— in-service weapon

— intercontinental weapon

— interdiction weapon

— interim weapon

— intermediate range nuclear weapon

— intracellular plasma ray beam weapon

— ionizing radiation weapon

— issue-type weapon

— jamproof weapon

— jump a weapon

— kiloton weapon

— large-caliber weapon

— large-yield nuclear weapon

— laser beam weapon

— laser weapon

— laser-aided weapon

— laser-guided weapon

— laser-homing weapon

— laser-seeking weapon

— lay-down weapons

— leaflet-discharging weapon

— less-than-lethal riot control weapon

— lethal weapon

— light antiarmor weapon

— light assault weapon

— light AT weapon

— light blinding weapon

— light flash weapon

— light infantry weapon

— Light Support weapon

— light weapon

— limited lethality weapon

— limited-yield nuclear weapon

— line-of-sight guided weapon

— line-of-sight weapon

— liquid-propellant rifle weapon

— litosphere weapon

— litospheric weapon

— loader's station weapon

— long-range weapon

— long-thrust weapon

— low-altitude air defense weapon

— low-IR output attack weapon

— low-level surface-to-air guided weapon

— low-power blast and thermal radiation nuclear weapon

— low-power nuclear weapon

— low-power weapon

— low-signature weapon

— low-trajectory weapon

— low-yield nuclear weapon

— major caliber weapon

— major weapon

— makeshift weapon

— man-handled antiarmor weapon

— man-made ball lightning antimissile weapon

— man-monitored weapon

— manned space weapon

— man-portable forward area air-defense weapon

— man-portable SAM weapon

— man-portable weapon

— man-to-man weapon

— mask weapon

— mass annihilation weapon

— mass casualty weapon

— mass destruction weapon

— mass extermination weapon

— mass obliteration weapon

— mass sterilization weapon

— master weapon

— mechanized AT weapon

— medium antiarmor weapon

— medium assault weapon

— medium platoon weapon

— medium weapon

— medium-high level AA guided weapon

— medium-range nuclear weapon

— medium-range weapon

— medium-yield nuclear weapon

— megaton weapon

— microwave high intensity weapon

— military weapon

— mine dispensing weapon

— miniature tactical nuclear weapon

— miniaturized tactical nuclear weapon

— minimum fallout weapon

— minimum residual radioactivity weapon

— minimum training weapon

— mini-nuclear weapon

— minor caliber weapon

— minor weapon

— missile AT weapon

— missile weapon

— missile-killing weapon

— missile-type A A weapon

— mobile laser weapon

— mobile protected weapon

— mobile weapon

— modern weapon

— modular guided glide weapon

— modular weapon

— mortar-howitzer weapon

— mortar-recoilless rifle weapon

— multi-capable weapon

— multimegaton weapon

— multi-platform missile weapon

— multiple dart-launching smoothbore weapon

— multiple dart-scattering smoothbore weapon

— multiple load weapon

— multiple-shot flame weapon

— multipurpose close support weapon

— multipurpose weapon

— multishot weapon

— NBC weapon

— neutralization weapon

— neutron AT weapon

— noiseless weapon

— nominal nuclear weapon

— non lethal weapon of jamming and deception

— non lethal weapon

— nonair defense weapon

— nonair mobile weapon

— nonexplosive weapon

— nonexplosive-type radiological weapon

— nonlethal police weapon

— nonnuclear mass destruction weapon

— nonnuclear weapon

— non-penetrating weapon

— non-persistent gas chemical spray weapon

— non-strategic nuclear weapon

— nontactical theater nuclear weapon

— nuclear AT weapon

— nuclear battlefield weapon

— nuclear package weapon

— nuclear subpackage weapon

— nuclear weapon

— nuclear-capable weapon

— nuclear-free weapon

— nuclear-gravity weapon

— obsolete a weapon

— offense weapon

— offensive chemical weapon

— offensive weapon

— older weapons

— on-call weapon

— one-shot weapon

— on-the-spot weapon

— open-chamber weapon

— operational weapon

— opportunity weapon

— optically-aimed weapon

— optically-directed weapon

— optically-tracked wire-guided weapon

— optimum-yield nuclear weapon

— orbital attack weapon

— orbital weapon

— orbiting weapon

— orbit-to-ground weapon

— orbit-to-orbit weapon

— ordnance weapons

— orient weapons

— orthodox weapon

— OTH antiship weapon

— outer space weapon

— over-and-under weapon

— over-flight attack weapon

— overwatching weapon

— ozone-destroying weapon

— pan-climatic weapon

— particle beam weapon

— particles and antiparticles annihilation weapon

— passive guided weapon

— passive submunition dispensing weapon

— penetrating weapon

— penetration weapon

— perimeter weapon

— peripheral weapon

— personal weapon

— photochemical weapon

— plasma weapon

— plurality of cartriges fire weapon

— plutonium weapon

— point air defense weapon

— point design weapon

— point-target weapon

— police weapon

— port firing weapon

— portable weapon

— precision guided weapon

— prime suppressive weapon

— project a weapon

— projectile weapon

— prompt effect nuclear weapon

— proton beam weapon

— psychological weapon

— psychotrope weapon

— pulse weapon

— pursuit AA homing weapon

— quality weapon

— quark weapon

— quick reaction weapon

— quick-reacting airborne AT weapon

— radar suppression fire weapon

— radiant energy weapon

— radiation weapon

— radiation-free nuclear weapon

— radioactive material weapon

— radioelectronic weapons

— radiological weapon

— ray weapon

— recoil-energy operated weapon

— reconnaissance/strike weapon

— reentry vehicle engagement beam weapon

— relativist flight space weapon

— release a weapon

— retain a weapon

— retaliatory sister-city weapon

— retaliatory weapon

— retire a weapon

— rifle assault weapon

— rifled-bore weapon

— rifleman's assault weapon

— riot control weapon

— ripple weapon

— robot weapon

— rocket weapon

— rocket-assisted type artillery weapon

— rocket-boosted type artillery weapon

— rocket-delivered weapon

— roentgen weapon

— runway cratering weapon

— runway destruction weapon

— sabotage weapon

— sabotage-oriented nuclear weapon

— salted weapon

— satellite-borne weapon

— satellite-destroying weapon

— satellite-to-satellite weapon

— saturation weapon

— scatter weapon

— scrap a weapon

— sea offensive weapon

— search weapon

— second generation weapon

— secondary weapon

— second-rate weapon

— second-strike counterforce weapon

— second-strike retaliatory weapon

— secret weapon

— selective fire weapon

— selective weapon

— self-defense antiair weapon

— self-defense weapon

— self-firing automatic weapon

— self-loading automatic weapon

— self-propelled AA weapon

— self-protection weapon

— semiactive guided weapon

— semiautomatic control AT missile weapon

— semiautomatic weapon

— semi-smoothbore weapon

— series-produced weapon

— ship self-defense weapon

— ship-mounted weapon

— shock weapon

— short recoil-operated weapon

— short-range weapon

— short-recoil weapon

— shoulder portable medium AT assault weapon

— shoulder-launched multipurpose assault weapon

— side-firing weapon

— silent weapon

— single-shot-one-hit weapon

— small fractional yield nuclear weapon

— smoke weapon

— smoothbore flechette weapon

— smoothbore recoilless weapon

— smoothbore weapon

— soft-kill weapon

— solar death rays weapon

— sophisticated weapon

— SP weapon

— space attack weapon

— space weapon

— space-based weapon

— spaced-based strategic weapon

— space-to-space laser weapon

— special purpose individual weapon

— special weapon

— squad automatic weapon

— squad weapon

— stand-off air attack weapon

— stand-off antiarmor weapon

— stand-off ASW weapon

— stand-off weapon

— static weapon

— stationary weapon

— sterilization weapon

— strategic defensive space weapon

— strategic nuclear weapon

— strategic offensive space weapon

— strategic weapon

— strike weapon

— strip a weapon

— stroboscope light weapon

— subkiloton weapon

— submunition dispensing weapon

— suborbital space attack weapon

— suborbital weapon

— subsequent delivery airtransportable weapon

— super-low pressure cannon weapon

— super-low yield nuclear weapon

— supporting weapon

— suppressed radiation weapon

— surface fire support weapon

— surface weapon

— surface-to-air guided weapon

— surface-to-air weapon

— surface-to-space weapon

— surface-to-surface weapon

— surface-to-underwater weapon

— tactical assault weapon

— tactical nuclear battlefield weapon

— tactical nuclear weapon

— tactical strike weapon

— tactical weapon

— tailored effects weapon

— tank-defeating weapon

— tank-killing weapon

— tank-stopping weapon

— team weapon

— technological weapon

— terrain-contaminating nuclear weapon

— theater nuclear weapon

— theater-designated weapon

— thermonuclear weapon

— throw a weapon

— throw-away weapon

— time-delay weapon

— top-attack AT weapon

— total annihilation weapon

— toxic weapon

— toxicological weapon

— toxin weapon

— training weapon

— triple-A weapon

— tube artillery weapon

— tube less weapon

— type weapon

— ultimate weapon

— unarmored AT weapon

— unarmored SP artillery weapon

— unattended AT weapon

— unconventional weapon

— underwater weapon

— unlimited weapon

— unveil a weapon

— up-dated weapon

— up-to-date weapon

— US-controlled tactical nuclear weapon

— vehicle-mounted weapon

— versatile weapon

— visually directed weapon

— war-fighter's weapon

— war-fighting weapon

— war-limited weapon

— war-winning weapon

— weapon for clandestine operations

— weapon of forward basing

— weapon of holocaust

— weapon of war

— weapon on alert

— weather weapon

— wholesale slaughter weapon

— wide-area blast weapon

— wide-area flash weapon

— wire-guided direct fire weapon

— wire-guided weapon

— work horse weapon

— X-ray weapon

English-Russian military dictionary > weapon
12 body

['bɒdɪ] 1.
nome

1) (of person, animal) corpo m.

body and soul — anima e corpo

to have just enough to keep body and soul together — avere appena il necessario per vivere

to sell one's body — vendersi, prostituirsi

a dead body — un corpo, un cadavere

2) (main section) (of car) carrozzeria f., scocca f.; (of boat) scafo m.; (of aircraft) fusoliera f.; (of camera) corpo m. macchina; (of violin, guitar) cassa f. armonica; (of dress) corpino m.

3) (large quantity) (of water) massa f.; (of laws) raccolta f., corpo m.

a large body of evidence — una grande quantità di prove

4) (group) corpo m.

the student body — il corpo studenti

the main body of demonstrators — la maggioranza dei dimostranti

5) (organization) organismo m., ente m.

disciplinary body — commissione disciplinare

6) fis. corpo m., grave m.

7) (fullness) (of wine) corpo m.; (of hair) massa f.

8) abbigl. body m.
2.
modificatore

1) cosmet. [ lotion] per il corpo

2) aut. [ repair] alla carrozzeria
3.
aggettivo - bodied in composti

small-bodied — di corporatura minuta

••

over my dead body! — piuttosto la morte!

you'll do that over my dead body! — per farlo dovrai passare sul mio cadavere!

* * *
['bodi] 1. plural - bodies; noun
1) (the whole frame of a man or animal including the bones and flesh: Athletes have to look after their bodies.) corpo

2) (a dead person: The battlefield was covered with bodies.) cadavere, corpo

3) (the main part of anything: the body of the hall.) corpo

4) (a mass: a huge body of evidence.) quantità

5) (a group of persons acting as one: professional bodies.) corpo

•

- bodily
2. adverb
(by the entire (physical) body: They lifted him bodily and carried him off.) completamente

- bodyguard
- body language
- bodywork
* * *
['bɒdɪ] 1.
nome

1) (of person, animal) corpo m.

body and soul — anima e corpo

to have just enough to keep body and soul together — avere appena il necessario per vivere

to sell one's body — vendersi, prostituirsi

a dead body — un corpo, un cadavere

2) (main section) (of car) carrozzeria f., scocca f.; (of boat) scafo m.; (of aircraft) fusoliera f.; (of camera) corpo m. macchina; (of violin, guitar) cassa f. armonica; (of dress) corpino m.

3) (large quantity) (of water) massa f.; (of laws) raccolta f., corpo m.

a large body of evidence — una grande quantità di prove

4) (group) corpo m.

the student body — il corpo studenti

the main body of demonstrators — la maggioranza dei dimostranti

5) (organization) organismo m., ente m.

disciplinary body — commissione disciplinare

6) fis. corpo m., grave m.

7) (fullness) (of wine) corpo m.; (of hair) massa f.

8) abbigl. body m.
2.
modificatore

1) cosmet. [ lotion] per il corpo

2) aut. [ repair] alla carrozzeria
3.
aggettivo - bodied in composti

small-bodied — di corporatura minuta

••

over my dead body! — piuttosto la morte!

you'll do that over my dead body! — per farlo dovrai passare sul mio cadavere!

English-Italian dictionary > body
13 force(s)

сила; группа; группировка; формирования; части и соединения [подразделения]; мор. отряд; соединение; pl. войска, силы; вооруженные силы, ВС; форсировать

ACE mobile force(s), Air — мобильные ВВС ОВС НАТО в Европе

ACE mobile force(s), Land — мобильные СВ ОВС НАТО в Европе

Air forces, Gulf — Бр. ВВС в районе Персидского залива

Air forces, Northern Army Group BBC — Северной группы армий (ОВС НАТО в Европе)

Allied forces, Central [Northern, Southern] Europe — ОВС НАТО на Центрально-Европейском [Северо-Европейском, Южно-Европейском] ТВД

Allied forces, Europe OBC — НАТО в Европе

Allied Land forces, Northern [Southern] Europe — ОСВ НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД

Allied Naval forces, Northern [Southern] Europe — ОВМС НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД

carrier submarine detection [search] and striking force — ПЛ авианосная поисково-ударная группа

earmarked (for assignment) forces — войска [силы], выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО)

insert a force (into the area) — высаживать десант; десантировать (часть, подразделение)

Marine (Corps) land combat forces — наземные боевые силы МП

Marine (Corps) operating forces — оперативные силы МП

Mobile ACE force (Land) — сухопутный компонент мобильных сил ОВС НАТО в Европе

mobile logistical (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)

mobile logistics (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)

NATO-earmarked (for assignment) forces — войска, выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение командования НАТО

On-Call Naval force, Mediterranean — оперативное соединение ОВМС НАТО на Средиземном море для действий по вызову

rapid deployment force, Air — авиационный компонент СВР

rapid deployment force, Army — сухопутный компонент СВР

rapid deployment force, Navy — военноморской компонент СВР

special service force (mobile command) — Кан. группа войск специального назначения (мобильного командования)

Standing Naval force, Atlantic — постоянное оперативное соединение ОВМС НАТО на Атлантике

UN Peace Keeping forces, Cyprus — ВС ООН по поддержанию мира на Кипре

US forces, Europe — ВС США в Европейской зоне

— ACE mobile forces

— active duty force

— active duty ground forces

— active forces

— active strategic airlift forces

— ad hoc force

— advance covering force

— advanced force

— aeronuclear force

— aerospace forces

— Aerospace Security force

— Aerospace Special Operations forces

— Aerospace Strategic Defensive forces

— air and missile defense forces

— air assault forces

— air base forces

— air cavalry forces

— air combat forces

— air defense force

— Air Fleet Marine forces

— Air Force forces

— Air Force general purpose combat forces

— air force

— Air forces

— air intelligence force

— air logistics forces

— air maneuver forces

— air materiel forces

— air mechanized forces

— air mobility forces

— Air Self-Defense force

— air service forces

— Air Special forces

— air striking force

— air support force

— air transport force

— air transported force

— airborne fighting force

— airborne force

— aircraft alert force

— aircraft carrier strike force

— airlift force

— airlift mine-sweeping forces

— air-mission force

— airmobile forces

— airmobile reaction force

— airmobile search force

— airspace forces

— alarm force

— alert force

— Allied Air forces OBBC

— Allied Atlantic forces OBC

— Allied Canadian forces

— allied expeditionary forces

— allied force

— Allied forces OBC

— Allied mobile forces

— Allied mobile nuclear forces

— Allied Naval Attack forces

— Allied Naval forces OBMC

— Allied On-Call Naval force

— Allied Tactical Air force

— all-nuclear submarine force

— all-regular forces

— All-Volunteer forces

— ambush force

— amphibious assault force

— amphibious invasion forces

— amphibious striking forces

— antiaircraft carrier force

— antiguerilla forces

— antimissile force

— antisabotage force

— antisubmarine attack carrier force

— antisubmarine force

— antiterrorist forces

— area damage control forces

— Armed forces of the Crown

— Armed forces of the US

— Armed forces

— armored forces

— armored ground-gaining forces

— armoured breaching force

— Army air defense forces

— Army Cadet forces

— Army combat forces

— army field forces

— Army forces

— Army general purpose combat forces

— Army Group Air forces

— Army land forces

— Army landing force

— Army light forces

— assault force

— assault landing forces

— assigned forces

— ASW forces

— ASW strategic defensive forces

— Atlantic Air Defense force

— Atlantic force

— attack force

— attack helicopter task force

— attack submarine force

— augmentation forces

— augmentation reserve force

— auxiliary cadet forces

— auxiliary forces

— auxiliary naval force

— aviation engineer force

— backup alert force

— backup forces

— balanced collective forces

— balanced forces

— barrier forces

— base defense force

— base force

— baseline force

— battle tank force

— battlefield forces

— blocking force

— blue forces

— blue-water force

— BM force

— bomber force

— bomber-missile force

— border-security forces

— breaching force

— breakthrough force

— bridgehead covering forces

— British forces

— build-up force

— build-up forces

— capital intensive forces

— career intensive force

— carrier air forces

— carrier battle force

— carrier force

— carrier search and attack force

— carrier striking force

— carrier-based naval air forces

— cat's-paw force

— Central Air Defense force

— citizens military forces

— civilian work force

— clandestine forces

— clerical stenographic force

— coalition forces

— coast missile/cannon forces

— coastal force

— collective forces OBC

— combat air force

— combat engineer forces

— combat force

— combat logistics forces

— combat maneuver force

— combat support and service forces

— combat support forces

— combative force

— combined air forces

— Combined Cadet force

— combined force

— combined land forces

— combined naval forces

— combined service forces

— commando force

— committed force

— Commonwealth Military forces

— communications and electronics forces

— composite air strike force

— contact force

— containing force

— contingency force

— conventional armed forces

— corps group force

— counterforce-capable forces

— counterinsurgency forces

— counterintelligence force

— countermove force

— counterpenetration force

— counterstrike force

— covering force

— covert forces

— credible strategic deterrent forces

— crossing force

— cruiser-destroyer force

— custodian force

— cutoff force

— cutting edge forces

— D-day forces

— deep penetration forces

— defending force

— defense forces

— defensive air force

— defensive forces

— delaying force

— deployable forces

— deployed forces

— destruction force

— detached force

— deterrent forces

— deterrent-oriented nuclear forces

— development forces

— direct pressure forces

— disengagement forces

— district forces

— divert forces from

— division ready force

— divisional forces

— draw off enemy forces

— dual-based forces

— dual-capable forces

— dual-purpose forces

— early readiness forces

— earmarked for assignment on mobilization forces

— economize forces on one front

— economy force

— effective forces

— emergency reaction forces

— emergency recovery forces

— encircling force

— enemy-oriented force

— enhanced combined arms force

— enveloping force

— erode enemy forces

— escort forces

— establish a force ashore

— European Defense forces

— European nuclear forces

— European theater ground forces

— Eurostrategic nuclear forces

— EW forces

— execute force

— expeditionary forces

— expeditionary lodgement forces

— experimental naval forces

— exploiting force

— external force

— extraterrestrial defense forces

— extraterritorial intervention forces

— fast carrier force

— fast landing force

— field force

— field forces

— field tactical force

— fighter bomber attack force

— firing reconnaissance force

— fixing force

— flank covering force

— Fleet Marine Air force

— Fleet Marine force

— Fleet Submarine forces

— Fleet Surface forces

— fleet-based air force

— flexible response force

— flying forces

— follow and support forces

— follow-on forces

— follow-up forces

— footmobile forces

— force back

— force down

— force of arms

— force off

— force out

— forces allocated to NATO

— forces from outside the area

— forces with colours

— foreign-stationed forces

— forward area defensive forces

— forward combat forces

— forward forces

— forward frontier defense forces

— forward tactically committed forces

— forward-based forces

— fragment forces

— friendly forces

— frontier-guarding force

— front-line forces

— garrison forces

— general covering force

— general nuclear war force

— general purpose forces

— general purpose strategic forces

— general support forces

— ground combat forces

— ground forces

— ground mobile forces

— ground-gaining forces

— guard force

— guerrilla force

— Gurkha field force

— heliborne forces

— helicopter assault force

— Her Majesty forces

— high-mix force

— holding force

— Home Defence Air force

— Home Defence forces

— Home forces

— Home Service forces

— hunter-killer force

— hydrofoil assault force

— immediate reaction force

— immediate ready force

— immediate reserve forces

— in force

— incoming force

— indigenous forces

— infantry force

— initial protective forces

— initial reaction forces

— in-place forces

— instant-reaction forces

— insurgent paramilitary forces

— insurgent tactical forces

— integrated combined arms force

— Interallied Nuclear force

— intercontinental attack forces

— intercontinental forces

— intermediate range nuclear forces

— international forces

— international military forces

— International Peace force

— interservice force

— intervention forces

— invading force

— invasion force

— investing force

— invulnerable second strike forces

— irregular forces

— Joint Air Defense force

— joint expeditionary force

— joint forces

— Joint NATO forces

— joint nuclear forces

— joint unconventional warfare forces

— land forces

— Land Marine forces

— land special security forces

— land-based air forces

— land-based force

— land-based naval air force

— land-based strategic missile forces

— land-based strategic offensive forces

— landing force

— left-in-contact forces

— light naval forces

— linked-up force

— link-up force

— local forces

— local police forces

— lodgement forces

— logistics support forces

— long-range attack forces

— long-range nuclear strike force

— long-range theater nuclear forces

— MAC force

— main attack force

— main battle area forces

— main battle forces

— main defensive forces

— main fighting forces

— major allied force

— major forces

— makeshift force

— maneuver and exploitation force

— maneuver force

— maneuvering force

— maneuver-oriented force

— Marine Air forces

— Marine amphibious force

— Marine Corps operating forces not otherwise assigned

— Marine Corps Security forces

— Marine Corps Service forces

— Marine Defense forces

— Marine expeditionary force

— Marine ground forces

— maritime forces

— maritime response force

— Maritime Self-Defense force

— massed threat armor force

— master-at-arms force

— match forces

— M-day forces

— M-day mobile ground forces

— mechanized force

— member air forces

— member forces

— Middle East force

— military air forces

— military airlift forces

— military force

— mine-sweeping forces

— missile defense forces

— missile force

— mixed fighter force

— mixed force

— mixed silo-mobile field launcher missile forces

— mobile air forces

— mobile AT force

— mobile counterattack forces

— mobile exploiting forces

— mobile forces

— mobile forward forces

— mobile land forces

— mobile maritime forces

— mobile nuclear forces

— mobile striking force

— mobile support force

— mobile world-wide striking force

— mobility forces

— mobility support forces

— mobilization forces

— motorized rifle forces

— mountain infantry forces

— mounted force

— multilateral forces

— multilateral nuclear forces

— multimission forces

— multinational forces

— multinational ground forces

— multinational naval force

— multinational naval patrol forces

— multiple-based BM force

— multipurpose aircraft carrier force

— multipurpose forces

— multithreat force

— named air force

— National forces

— National Reserve forces

— NATO airborne early warning forces

— NATO forces

— NATO Naval Attack forces

— NATO Nuclear forces

— NATO Standing Naval force

— NATO Theater Nuclear Weapons forces

— NATO-assigned forces

— NATO-command forces

— NATO-committed forces

— naval air forces

— naval assault force

— Naval Attack and Support force

— naval emergency ground defense force

— naval force

— Naval forces

— naval local defense forces

— Naval Mobile Support forces

— naval operating forces

— naval power projection forces

— naval presence forces

— naval surface force

— Navy Special forces

— NBC forces

— near-term prepositioned force

— near-term prepositioning force

— New Defensive Nuclear forces

— non-aligned forces

— non-allocated forces

— non-ICBM forces

— non-NATO forces

— nonnuclear forces

— nonorganic forces

— non-US NATO forces

— Northern Air Defense force

— notional force

— nuclear capable forces

— nuclear delivery forces

— nuclear deterrent forces

— nuclear forces of tactical range category

— nuclear forces

— nuclear military forces

— Nuclear Missile Submarine force

— nuclear reprisal forces

— nuclear retaliation forces

— nuclear retaliatory forces

— nuclear strike and attack forces

— nuclear striking force

— nuclear-nonnuclear force

— numbered air force

— numerically superior forces

— observer forces

— occupation force

— offensive air force

— offensive forces

— offensive-oriented forces

— office force

— on-call force

— on-call search-strike ASW forces

— one-shot force

— on-line forces

— operating forces

— operational development forces

— operational forces

— operational strategic nuclear forces

— opposing forces

— orange forces

— organic forces

— other forces for NATO

— outpost forces

— overseas Armed forces

— overseas operations striking forces

— overt irregular force

— own forces

— Pacific Air force

— packaged forces

— Parachute Contingency force

— paramilitary forces

— paramilitary police forces

— peace-keeping forces

— phase forces into the objective area

— pit forces

— pivot force

— police force

— power projection forces

— preemptive counter force

— primary action force

— professional volunteer forces

— protect force

— proxy forces

— public school cadet force

— pure tank force

— quadripartite forces

— quantitatively superior forces

— quasi-military force

— quick deployment forces

— quick reaction alert fighter force

— quick reaction alert forces

— quick-reaction aircraft carrier forces

— quick-reaction forces

— quick-strike forces

— radar hunter-killer force

— RAF general purpose combat forces

— raiding force

— rapid defense force

— rapid deployment force standby forces

— rapid deployment force

— rapid response air-ground task force

— rapidly deployable Army combat forces

— rapid-reaction forces

— reaction force

— readiness force

— ready reserve force

— rear area security forces

— rear covering force

— reconnaissance air force

— reconstitute forces

— recycle forces

— red forces

— reflex forces

— regional forces

— regional nuclear forces

— Regular Air forces

— regular forces

— reinforcement force

— reinforcing force

— relief force

— reserve force

— residual forces

— residual ground forces in the area

— response forces

— responsive forces

— restricted force

— retaliatory forces

— river assault interdiction forces

— riverine force

— robot air force

— Royal Air force

— Royal Auxiliary Air forces

— Royal Marine amphibious forces

— Royal Marine Commando forces

— rupture force

— satellite forces

— scouting force

— scrap force

— screening force

— sea frontier forces

— sea-based forces

— sea-communications protection forces

— sea-control forces

— sea-denial forces

— sea-lane protection forces

— sealift force

— search and strike force

— second echelon forces

— second echelon maneuver forces

— security assistance force

— security forces

— service force

— sign up with the forces

— signal force

— silo forces

— similar-type forces

— single-strike force

— skeleton forces

— Southern Air Defense forces

— special action forces

— special air warfare forces

— special boat forces

— special forces for emergency employment

— special landing forces

— Special Mission forces

— special operating forces

— special reinforcement forces

— special use forces

— specialist reinforcement force

— split up forces

— standby forces

— standing forces

— standing naval force

— Standing Reserve force

— stationary missile forces

— stave enemy forces

— strategic air forces

— strategic airlift forces

— strategic Army forces CB

— strategic aviation forces

— strategic defensive force

— strategic deterrent forces

— strategic forces

— strategic lift forces

— strategic missile forces

— strategic mobile forces

— strategic mobility forces

— strategic nuclear forces

— strategic offensive forces

— strategic projection forces

— strategic reserve engineer forces

— strategic reserve forces

— strategic retaliatory forces

— strategic striking forces

— strategic survival forces

— strategic/tactical nuclear force

— Strike Command tanker force

— strike force

— subconventional force

— submarine forces

— submarine striking forces

— submerged forces

— superior forces

— supervisory forces

— supply forces

— support forces

— supporting air forces

— supporting forces

— suppression forces

— suppression strike force

— surface assault force

— surface combatant forces

— surface striking force

— surrogate forces

— survivable retaliatory forces

— survival forces

— swing forces

— switch forces

— tactical air force

— tactical air strike force

— tactical airborne force

— tactical forces

— tactical nuclear-capable forces

— tactical reinforcement forces

— tactical theater nuclear forces

— tactically committed forces

— tank destroyer forces

— tank force

— tanker force

— task air force

— task force

— territorial forces

— territorial security forces

— theater air defense forces

— Theater Allied Air forces

— Theater Allied forces

— Theater Allied Land forces

— Theater Allied Naval forces

— theater forces

— theater nuclear forces

— threat forces

— tie-down forces

— token force

— Total forces

— transport air force

— trip wire forces

— troop forces

— troop-carrier force

— truce forces

— turning force

— type force

— UK Air forces

— UK Land forces CB

— UK Mobile force

— UN Disengagement Observer forces

— UN Emergency forces

— UN Interim force in Lebanon

— uncommitted force

— unconventional warfare forces

— unengaged forces

— unilateral forces

— uniservice force

— united forces

— universal cover force

— US Air forces

— US Armed forces

— vacuum forces

— visiting armed force

— voluntary reserve forces

— war-limiting forces

— wartime augmentation force

— withdrawing force

— Women's Auxiliary Air force

English-Russian military dictionary > force(s)
14 force(s)

сила; группа; группировка; формирования; части и соединения [подразделения]; мор. отряд; соединение; pl. войска, силы; вооруженные силы, ВС; форсировать

ACE mobile force(s), Air — мобильные ВВС ОВС НАТО в Европе

ACE mobile force(s), Land — мобильные СВ ОВС НАТО в Европе

Air forces, Gulf — Бр. ВВС в районе Персидского залива

Air forces, Northern Army Group BBC — Северной группы армий (ОВС НАТО в Европе)

Allied forces, Central [Northern, Southern] Europe — ОВС НАТО на Центрально-Европейском [Северо-Европейском, Южно-Европейском] ТВД

Allied forces, Europe OBC — НАТО в Европе

Allied Land forces, Northern [Southern] Europe — ОСВ НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД

Allied Naval forces, Northern [Southern] Europe — ОВМС НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД

carrier submarine detection [search] and striking force — ПЛ авианосная поисково-ударная группа

earmarked (for assignment) forces — войска [силы], выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО)

insert a force (into the area) — высаживать десант; десантировать (часть, подразделение)

Marine (Corps) land combat forces — наземные боевые силы МП

Marine (Corps) operating forces — оперативные силы МП

Mobile ACE force (Land) — сухопутный компонент мобильных сил ОВС НАТО в Европе

mobile logistical (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)

mobile logistics (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)

NATO-earmarked (for assignment) forces — войска, выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение командования НАТО

On-Call Naval force, Mediterranean — оперативное соединение ОВМС НАТО на Средиземном море для действий по вызову

rapid deployment force, Air — авиационный компонент СВР

rapid deployment force, Army — сухопутный компонент СВР

rapid deployment force, Navy — военноморской компонент СВР

special service force (mobile command) — Кан. группа войск специального назначения (мобильного командования)

Standing Naval force, Atlantic — постоянное оперативное соединение ОВМС НАТО на Атлантике

UN Peace Keeping forces, Cyprus — ВС ООН по поддержанию мира на Кипре

US forces, Europe — ВС США в Европейской зоне

— ACE mobile forces

— active duty force

— active duty ground forces

— active forces

— active strategic airlift forces

— ad hoc force

— advance covering force

— advanced force

— aeronuclear force

— aerospace forces

— Aerospace Security force

— Aerospace Special Operations forces

— Aerospace Strategic Defensive forces

— air and missile defense forces

— air assault forces

— air base forces

— air cavalry forces

— air combat forces

— air defense force

— Air Fleet Marine forces

— Air Force forces

— Air Force general purpose combat forces

— air force

— Air forces

— air intelligence force

— air logistics forces

— air maneuver forces

— air materiel forces

— air mechanized forces

— air mobility forces

— Air Self-Defense force

— air service forces

— Air Special forces

— air striking force

— air support force

— air transport force

— air transported force

— airborne fighting force

— airborne force

— aircraft alert force

— aircraft carrier strike force

— airlift force

— airlift mine-sweeping forces

— air-mission force

— airmobile forces

— airmobile reaction force

— airmobile search force

— airspace forces

— alarm force

— alert force

— Allied Air forces OBBC

— Allied Atlantic forces OBC

— Allied Canadian forces

— allied expeditionary forces

— allied force

— Allied forces OBC

— Allied mobile forces

— Allied mobile nuclear forces

— Allied Naval Attack forces

— Allied Naval forces OBMC

— Allied On-Call Naval force

— Allied Tactical Air force

— all-nuclear submarine force

— all-regular forces

— All-Volunteer forces

— ambush force

— amphibious assault force

— amphibious invasion forces

— amphibious striking forces

— antiaircraft carrier force

— antiguerilla forces

— antimissile force

— antisabotage force

— antisubmarine attack carrier force

— antisubmarine force

— antiterrorist forces

— area damage control forces

— Armed forces of the Crown

— Armed forces of the US

— Armed forces

— armored forces

— armored ground-gaining forces

— armoured breaching force

— Army air defense forces

— Army Cadet forces

— Army combat forces

— army field forces

— Army forces

— Army general purpose combat forces

— Army Group Air forces

— Army land forces

— Army landing force

— Army light forces

— assault force

— assault landing forces

— assigned forces

— ASW forces

— ASW strategic defensive forces

— Atlantic Air Defense force

— Atlantic force

— attack force

— attack helicopter task force

— attack submarine force

— augmentation forces

— augmentation reserve force

— auxiliary cadet forces

— auxiliary forces

— auxiliary naval force

— aviation engineer force

— backup alert force

— backup forces

— balanced collective forces

— balanced forces

— barrier forces

— base defense force

— base force

— baseline force

— battle tank force

— battlefield forces

— blocking force

— blue forces

— blue-water force

— BM force

— bomber force

— bomber-missile force

— border-security forces

— breaching force

— breakthrough force

— bridgehead covering forces

— British forces

— build-up force

— build-up forces

— capital intensive forces

— career intensive force

— carrier air forces

— carrier battle force

— carrier force

— carrier search and attack force

— carrier striking force

— carrier-based naval air forces

— cat's-paw force

— Central Air Defense force

— citizens military forces

— civilian work force

— clandestine forces

— clerical stenographic force

— coalition forces

— coast missile/cannon forces

— coastal force

— collective forces OBC

— combat air force

— combat engineer forces

— combat force

— combat logistics forces

— combat maneuver force

— combat support and service forces

— combat support forces

— combative force

— combined air forces

— Combined Cadet force

— combined force

— combined land forces

— combined naval forces

— combined service forces

— commando force

— committed force

— Commonwealth Military forces

— communications and electronics forces

— composite air strike force

— contact force

— containing force

— contingency force

— conventional armed forces

— corps group force

— counterforce-capable forces

— counterinsurgency forces

— counterintelligence force

— countermove force

— counterpenetration force

— counterstrike force

— covering force

— covert forces

— credible strategic deterrent forces

— crossing force

— cruiser-destroyer force

— custodian force

— cutoff force

— cutting edge forces

— D-day forces

— deep penetration forces

— defending force

— defense forces

— defensive air force

— defensive forces

— delaying force

— deployable forces

— deployed forces

— destruction force

— detached force

— deterrent forces

— deterrent-oriented nuclear forces

— development forces

— direct pressure forces

— disengagement forces

— district forces

— divert forces from

— division ready force

— divisional forces

— draw off enemy forces

— dual-based forces

— dual-capable forces

— dual-purpose forces

— early readiness forces

— earmarked for assignment on mobilization forces

— economize forces on one front

— economy force

— effective forces

— emergency reaction forces

— emergency recovery forces

— encircling force

— enemy-oriented force

— enhanced combined arms force

— enveloping force

— erode enemy forces

— escort forces

— establish a force ashore

— European Defense forces

— European nuclear forces

— European theater ground forces

— Eurostrategic nuclear forces

— EW forces

— execute force

— expeditionary forces

— expeditionary lodgement forces

— experimental naval forces

— exploiting force

— external force

— extraterrestrial defense forces

— extraterritorial intervention forces

— fast carrier force

— fast landing force

— field force

— field forces

— field tactical force

— fighter bomber attack force

— firing reconnaissance force

— fixing force

— flank covering force

— Fleet Marine Air force

— Fleet Marine force

— Fleet Submarine forces

— Fleet Surface forces

— fleet-based air force

— flexible response force

— flying forces

— follow and support forces

— follow-on forces

— follow-up forces

— footmobile forces

— force back

— force down

— force of arms

— force off

— force out

— forces allocated to NATO

— forces from outside the area

— forces with colours

— foreign-stationed forces

— forward area defensive forces

— forward combat forces

— forward forces

— forward frontier defense forces

— forward tactically committed forces

— forward-based forces

— fragment forces

— friendly forces

— frontier-guarding force

— front-line forces

— garrison forces

— general covering force

— general nuclear war force

— general purpose forces

— general purpose strategic forces

— general support forces

— ground combat forces

— ground forces

— ground mobile forces

— ground-gaining forces

— guard force

— guerrilla force

— Gurkha field force

— heliborne forces

— helicopter assault force

— Her Majesty forces

— high-mix force

— holding force

— Home Defence Air force

— Home Defence forces

— Home forces

— Home Service forces

— hunter-killer force

— hydrofoil assault force

— immediate reaction force

— immediate ready force

— immediate reserve forces

— in force

— incoming force

— indigenous forces

— infantry force

— initial protective forces

— initial reaction forces

— in-place forces

— instant-reaction forces

— insurgent paramilitary forces

— insurgent tactical forces

— integrated combined arms force

— Interallied Nuclear force

— intercontinental attack forces

— intercontinental forces

— intermediate range nuclear forces

— international forces

— international military forces

— International Peace force

— interservice force

— intervention forces

— invading force

— invasion force

— investing force

— invulnerable second strike forces

— irregular forces

— Joint Air Defense force

— joint expeditionary force

— joint forces

— Joint NATO forces

— joint nuclear forces

— joint unconventional warfare forces

— land forces

— Land Marine forces

— land special security forces

— land-based air forces

— land-based force

— land-based naval air force

— land-based strategic missile forces

— land-based strategic offensive forces

— landing force

— left-in-contact forces

— light naval forces

— linked-up force

— link-up force

— local forces

— local police forces

— lodgement forces

— logistics support forces

— long-range attack forces

— long-range nuclear strike force

— long-range theater nuclear forces

— MAC force

— main attack force

— main battle area forces

— main battle forces

— main defensive forces

— main fighting forces

— major allied force

— major forces

— makeshift force

— maneuver and exploitation force

— maneuver force

— maneuvering force

— maneuver-oriented force

— Marine Air forces

— Marine amphibious force

— Marine Corps operating forces not otherwise assigned

— Marine Corps Security forces

— Marine Corps Service forces

— Marine Defense forces

— Marine expeditionary force

— Marine ground forces

— maritime forces

— maritime response force

— Maritime Self-Defense force

— massed threat armor force

— master-at-arms force

— match forces

— M-day forces

— M-day mobile ground forces

— mechanized force

— member air forces

— member forces

— Middle East force

— military air forces

— military airlift forces

— military force

— mine-sweeping forces

— missile defense forces

— missile force

— mixed fighter force

— mixed force

— mixed silo-mobile field launcher missile forces

— mobile air forces

— mobile AT force

— mobile counterattack forces

— mobile exploiting forces

— mobile forces

— mobile forward forces

— mobile land forces

— mobile maritime forces

— mobile nuclear forces

— mobile striking force

— mobile support force

— mobile world-wide striking force

— mobility forces

— mobility support forces

— mobilization forces

— motorized rifle forces

— mountain infantry forces

— mounted force

— multilateral forces

— multilateral nuclear forces

— multimission forces

— multinational forces

— multinational ground forces

— multinational naval force

— multinational naval patrol forces

— multiple-based BM force

— multipurpose aircraft carrier force

— multipurpose forces

— multithreat force

— named air force

— National forces

— National Reserve forces

— NATO airborne early warning forces

— NATO forces

— NATO Naval Attack forces

— NATO Nuclear forces

— NATO Standing Naval force

— NATO Theater Nuclear Weapons forces

— NATO-assigned forces

— NATO-command forces

— NATO-committed forces

— naval air forces

— naval assault force

— Naval Attack and Support force

— naval emergency ground defense force

— naval force

— Naval forces

— naval local defense forces

— Naval Mobile Support forces

— naval operating forces

— naval power projection forces

— naval presence forces

— naval surface force

— Navy Special forces

— NBC forces

— near-term prepositioned force

— near-term prepositioning force

— New Defensive Nuclear forces

— non-aligned forces

— non-allocated forces

— non-ICBM forces

— non-NATO forces

— nonnuclear forces

— nonorganic forces

— non-US NATO forces

— Northern Air Defense force

— notional force

— nuclear capable forces

— nuclear delivery forces

— nuclear deterrent forces

— nuclear forces of tactical range category

— nuclear forces

— nuclear military forces

— Nuclear Missile Submarine force

— nuclear reprisal forces

— nuclear retaliation forces

— nuclear retaliatory forces

— nuclear strike and attack forces

— nuclear striking force

— nuclear-nonnuclear force

— numbered air force

— numerically superior forces

— observer forces

— occupation force

— offensive air force

— offensive forces

— offensive-oriented forces

— office force

— on-call force

— on-call search-strike ASW forces

— one-shot force

— on-line forces

— operating forces

— operational development forces

— operational forces

— operational strategic nuclear forces

— opposing forces

— orange forces

— organic forces

— other forces for NATO

— outpost forces

— overseas Armed forces

— overseas operations striking forces

— overt irregular force

— own forces

— Pacific Air force

— packaged forces

— Parachute Contingency force

— paramilitary forces

— paramilitary police forces

— peace-keeping forces

— phase forces into the objective area

— pit forces

— pivot force

— police force

— power projection forces

— preemptive counter force

— primary action force

— professional volunteer forces

— protect force

— proxy forces

— public school cadet force

— pure tank force

— quadripartite forces

— quantitatively superior forces

— quasi-military force

— quick deployment forces

— quick reaction alert fighter force

— quick reaction alert forces

— quick-reaction aircraft carrier forces

— quick-reaction forces

— quick-strike forces

— radar hunter-killer force

— RAF general purpose combat forces

— raiding force

— rapid defense force

— rapid deployment force standby forces

— rapid deployment force

— rapid response air-ground task force

— rapidly deployable Army combat forces

— rapid-reaction forces

— reaction force

— readiness force

— ready reserve force

— rear area security forces

— rear covering force

— reconnaissance air force

— reconstitute forces

— recycle forces

— red forces

— reflex forces

— regional forces

— regional nuclear forces

— Regular Air forces

— regular forces

— reinforcement force

— reinforcing force

— relief force

— reserve force

— residual forces

— residual ground forces in the area

— response forces

— responsive forces

— restricted force

— retaliatory forces

— river assault interdiction forces

— riverine force

— robot air force

— Royal Air force

— Royal Auxiliary Air forces

— Royal Marine amphibious forces

— Royal Marine Commando forces

— rupture force

— satellite forces

— scouting force

— scrap force

— screening force

— sea frontier forces

— sea-based forces

— sea-communications protection forces

— sea-control forces

— sea-denial forces

— sea-lane protection forces

— sealift force

— search and strike force

— second echelon forces

— second echelon maneuver forces

— security assistance force

— security forces

— service force

— sign up with the forces

— signal force

— silo forces

— similar-type forces

— single-strike force

— skeleton forces

— Southern Air Defense forces

— special action forces

— special air warfare forces

— special boat forces

— special forces for emergency employment

— special landing forces

— Special Mission forces

— special operating forces

— special reinforcement forces

— special use forces

— specialist reinforcement force

— split up forces

— standby forces

— standing forces

— standing naval force

— Standing Reserve force

— stationary missile forces

— stave enemy forces

— strategic air forces

— strategic airlift forces

— strategic Army forces CB

— strategic aviation forces

— strategic defensive force

— strategic deterrent forces

— strategic forces

— strategic lift forces

— strategic missile forces

— strategic mobile forces

— strategic mobility forces

— strategic nuclear forces

— strategic offensive forces

— strategic projection forces

— strategic reserve engineer forces

— strategic reserve forces

— strategic retaliatory forces

— strategic striking forces

— strategic survival forces

— strategic/tactical nuclear force

— Strike Command tanker force

— strike force

— subconventional force

— submarine forces

— submarine striking forces

— submerged forces

— superior forces

— supervisory forces

— supply forces

— support forces

— supporting air forces

— supporting forces

— suppression forces

— suppression strike force

— surface assault force

— surface combatant forces

— surface striking force

— surrogate forces

— survivable retaliatory forces

— survival forces

— swing forces

— switch forces

— tactical air force

— tactical air strike force

— tactical airborne force

— tactical forces

— tactical nuclear-capable forces

— tactical reinforcement forces

— tactical theater nuclear forces

— tactically committed forces

— tank destroyer forces

— tank force

— tanker force

— task air force

— task force

— territorial forces

— territorial security forces

— theater air defense forces

— Theater Allied Air forces

— Theater Allied forces

— Theater Allied Land forces

— Theater Allied Naval forces

— theater forces

— theater nuclear forces

— threat forces

— tie-down forces

— token force

— Total forces

— transport air force

— trip wire forces

— troop forces

— troop-carrier force

— truce forces

— turning force

— type force

— UK Air forces

— UK Land forces CB

— UK Mobile force

— UN Disengagement Observer forces

— UN Emergency forces

— UN Interim force in Lebanon

— uncommitted force

— unconventional warfare forces

— unengaged forces

— unilateral forces

— uniservice force

— united forces

— universal cover force

— US Air forces

— US Armed forces

— vacuum forces

— visiting armed force

— voluntary reserve forces

— war-limiting forces

— wartime augmentation force

— withdrawing force

— Women's Auxiliary Air force

English-Russian military dictionary > force(s)
15 BLAST

1) Сельское хозяйство: Building Local Agricultural Systems Today

2) Сокращение: Battlefield Laser Acquisition Sensor Test (USA)

3) Вычислительная техника: BLocked ASynchronous Transmission, Bell Labs Layered Space Time, Blocked Asynchronous Transmission (Communications Research Group; protocol)

4) Биотехнология: Basic local alignment search tool

5) Образование: Bodies Learning About Startling Topics

6) Расширение файла: Blocked Asynchronous Transmission (protocol, Communications Research Group)

7) Программное обеспечение: Basic Local Alignment And Sequencing Tool

Универсальный англо-русский словарь > BLAST
16 blast

1) Сельское хозяйство: Building Local Agricultural Systems Today

2) Сокращение: Battlefield Laser Acquisition Sensor Test (USA)

3) Вычислительная техника: BLocked ASynchronous Transmission, Bell Labs Layered Space Time, Blocked Asynchronous Transmission (Communications Research Group; protocol)

4) Биотехнология: Basic local alignment search tool

5) Образование: Bodies Learning About Startling Topics

6) Расширение файла: Blocked Asynchronous Transmission (protocol, Communications Research Group)

7) Программное обеспечение: Basic Local Alignment And Sequencing Tool

Универсальный англо-русский словарь > blast
17 restricted

adjective

1) (limited; narrow, small: a restricted space.) restringido, limitado

2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) restringido

3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) vedado, prohibido; restringido

restricted

tr[rɪ'strɪktɪd]

adjective

1 (limited) restringido,-a, limitado,-a

2 (confidential) confidencial

restricted [ri'strɪktəd] adj

1) limited: limitado, restringido

2) classified: secreto, confidencial

restricted

adj.

• cohibido, -a adj.

rɪ'strɪktəd, rɪ'strɪktɪd
adjective

a) ( limited) < freedom> restringido, limitado; < number> limitado; < space> limitado, reducido

b) ( only for particular group) < information> confidencial

restricted area — ( Mil) zona f restringida

[rɪs'trɪktɪd]
ADJ
1) (=prohibited) vedado, prohibido

restricted area — (Mil) zona f prohibida

2) (=limited) limitado

restricted area — (Brit) (Aut) zona f de velocidad limitada

he has rather a restricted outlook — (fig) es de miras estrechas

3) (=kept small) [area, circulation] reducido; [distribution] restringido

restricted document — documento m de circulación restringida

restricted market — mercado m restringido

* * *
[rɪ'strɪktəd, rɪ'strɪktɪd]
adjective

a) ( limited) < freedom> restringido, limitado; < number> limitado; < space> limitado, reducido

b) ( only for particular group) < information> confidencial

restricted area — ( Mil) zona f restringida

English-spanish dictionary > restricted
18 body

['bɔdɪ]
n ( ANAT)

ciało nt; ( corpse) zwłoki pl; ( main part) główna część f; ( of car) karoseria f, nadwozie nt; ( of plane) kadłub m; ( fig) ( group) grono nt; ( organization) ciało nt, gremium nt; ( of facts) ilość f; ( of wine) treść f, treściwość f

ruling body — ciało rządzące

* * *
['bodi] 1. plural - bodies; noun
1) (the whole frame of a man or animal including the bones and flesh: Athletes have to look after their bodies.) ciało

2) (a dead person: The battlefield was covered with bodies.) zwłoki

3) (the main part of anything: the body of the hall.) korpus, główna część, gros

4) (a mass: a huge body of evidence.) masa

5) (a group of persons acting as one: professional bodies.) gremium, grono

•

- bodily
2. adverb
(by the entire (physical) body: They lifted him bodily and carried him off.) w całości

- bodyguard
- body language
- bodywork

English-Polish dictionary > body
19 team

расчет; команда; экипаж, группа; отряд; ( рабочая) бригада; взаимодействие; см. тж. detachment, group, party, crew

advanced concept team (Army) — группа по изучению перспективных концепций (СВ)

Alfa team (Special Forces) — команда «Альфа» (войск специального назначения)

battalion tactical team (reinforced) — (усиленная) батальонная тактическая группа

Delta team (Special Forces) — команда «Дельта» (войск специального назначения)

foreign mission training team (USAF) — группа подготовки ЛС (ВВС США) к выполнению задач за рубежом

G2 air duty team — дежурная группа офицеров связи с авиацией (в отделе разведки штаба)

Special Forces team, Atlantic Fleet — группа сил специального назначения Атлантического флота

Special Forces team, Pacific Fleet — группа сил специального назначения Тихоокеанского флота

technical assistance (field) team — (полевая) группа оказания военно-технической помощи "

underwater demolition (swimmers) team — группа [команда] боевых пловцов-подрывников

wire (line) construction team — команда по прокладыванию проводных линий связи

— accident-go team

— advanced communications team

— advisory assistance team

— aerial hunter-killer team

— aerial survey team

— aerial traffic control team

— aeromedical evacuation liaison team

— aid/evacuation team

— air and naval gunfire direct support control team

— air contact team

— air control team

— air defense suppression team

— air evacuation team

— Air Force combat control team

— air support radar team

— air support signal team

— airborne battle team

— airborne infantry combat team

— airborne pathfinder team

— airborne tactical air support team

— air-ground combat team

— air-ground liaison team

— air-ground suppression team

— airmobile team

— airspace clearance team

— air-surface-underwater team

— ammunition team

— amphibious vehicle boat team

— armament team

— armored breaching team

— armor-heavy combined arms team

— armor-killer team

— Army aviation flight control team

— Army Youth team

— Army's free-fall parachuting display team

— artillery-battalion team

— assault team

— AT ditch team

— atomic demolition team

— attack helicopter team

— attack team

— audio sweep team

— aviation modular maintenance team

— balanced tactical team

— bath team

— battalion airmobile tactical team

— battalion combat team

— battalion inspection team

— battalion landing team

— battalion tactical airmobile team

— battalion tactical team

— battalion team

— battle damage assessment team

— battle group landing team

— battle simulation team

— battle team

— boat team

— bounding team

— breaching team

— briefing team

— briefing-demonstration team

— brigade airmobile team

— brigade combat team

— brigade landing team

— brigade team

— cable-laying team

— Cadet Training team

— Canada's Separate Mechanized Combat team

— CAS delivery team

— cellular team

— central analysis team

— central planning team

— chemical agent detection team

— CIA surveillance team

— CIA team

— civic action mobile training team

— classification team

— clearance diving team

— clothing exchange and bath team

— combat intelligence team

— combat team

— combat tracker team

— combat-observation helicopter team

— combined arms maneuver team

— combined-arms team

— command logistic review team

— communications maintenance team

— company tactical team

— company team

— concept team

— contact team

— contact-recovery team

— control and assessment team

— coordination and guidance team

— counterinsurgency team

— country team

— courier team

— courtesy instruction team

— covering team

— crisis action advisers' team

— crisis management team

— damage assessment team

— dedicated direct support maintenance team

— Defense team

— demarkation team

— demolition team

— denial engineer team

— deprocessing team

— desert rescue team

— development team

— direct support maintenance contact team

— direction finder team

— disaster control team

— disaster preparedness team

— diverting team

— division-wing team

— ECM and final reconnaissance team

— embarkation team

— emergency action team

— emergency radiation team

— emergency road team

— enemy equipment intelligence service team

— engineer civic action team

— engineer combat support team

— engineer demolition team

— engineer fire fighting team

— engineer heavy rescue team

— engineer intelligence team

— engineer light rescue team

— engineer reconnaissance team

— engineer topoplanning and control team

— engineer-technician team

— environmental sanitation team

— equipment maintenance team

— equipment-operating team

— evaluation and scoring team

— exercise development team

— explosive ordnance disposal team

— extended battlefield contact team

— FA team

— FAC team

— field blood transfusion team

— field sanitation team

— field surgical team

— finance personnel support team

— finance support forward team

— fire reconnaissance team

— fire support coordination team

— fire support helicopter/armored team

— fire team

— fire-fighting team

— fire-imitation team

— fire-power control team

— fire-support team

— flame thrower team

— forward air control team

— forward area support team

— forward inspection team

— forward intelligence evaluation team

— forward maintenance team

— forward observer team

— forward repair team

— forward support team

— functional team

— furtive enemy team

— fuze jammer team

— gas team

— general support maintenance team

— geodetic survey team

— graves registration team

— ground control interception team

— ground laser locator designator team

— guerrilla team

— hawk team

— head acquisition team

— heavy fire helicopter team

— heavy maintenance team

— heavy mechanized team

— helicopter fire team

— helicopter mine laying team

— helicopter reception guidance team

— helicopter team

— host nation support team

— host national liaison team

— HQ displacement team

— hunter-killer team

— imagery interpretation team

— indirect fire team

— infantry-armor team

— infantry-artillery combat team

— infantry-tractor team

— inflight aeromedical evacuation team

— initial terminal guidance team

— inspection team

— integrated air-ground team

— International Planning team

— interrogation PW team

— interrogator-translator team

— interservice team

— jamming team

— joint air-ground instruction team

— joint observer team

— jump team

— jungle rescue team

— landing craft boat team

— landing force naval gunfire team

— landing site control team

— landing team

— launch-control team

— lead team

— letter engineer team

— liaison officer team

— liaison team

— light fire team

— light maintenance team

— light mechanized team

— line-of-communications service support team

— litter team

— logistics and training assistance team

— long-range reconnaissance team

— loudspeaker team

— maintenance assistance and instruction team

— maintenance contact team

— maintenance evaluation team

— maintenance forward support team

— maneuver team

— march team

— Marine division/wing team

— Marines Regimental landing team

— marking team

— materiel fielding team

— materiel readiness evaluation team

— mechanized battalion team

— mechanized company team

— mechanized infantry heavy team

— mechanized infantry team

— medical civic action team

— medical support team

— medium maintenance team

— mess team

— messenger team

— meteorological team

— military equipment delivery team

— military geography specialist team

— military hydrology team

— mine recovery team

— mine-laying team

— minesweep team

— missing in action search team

— mixed rotary /fixed wing aircraft team

— mobile advisory team

— mobile mine assembly team

— mobile observation team

— mobile team

— mobile traffic control team

— mobile training team

— monitoring team

— mortar gunnery team

— Mutual Weapons Development team

— National Defense team

— NATO team

— naval gunfire liaison team

— naval gunfire spotter team

— naval gunfire spotting team

— Navy sea-air-land team

— Navy Staff scientific adviser team

— NBC defense team

— NBC monitor and survey team

— NBC team

— new equipment introduction team

— new equipment training team

— noncombatant evacuation operation team

— nuclear demolition team

— nuclear effects team

— nuclear emergency team

— observer-shooter team

— on-site contact team

— operational team

— ordnance fire control equipment maintenance team

— ordnance team

— organizational maintenance team

— overwatching team

— penetration team

— prisoner team

— project management team

— project team

— public information team

— public welfare team

— PW interrogation team

— quick reaction team

— radar surveillance team

— radiation detection team

— radiological emergency medical team

— radioteletype team

— raiding team

— range team

— rear area combat operations support team

— reception team

— reclassification team

— reconstitution processing team

— regimental combat team

— regimental landing team

— reinforced armored brigade raiding team

— reinforced mechanized brigade raiding team

— relief team

— remains search and recovery team

— remote monitoring system team

— replacement team

— rescue team

— response team

— rifle team

— runway damage control team

— sabotage alert team

— scout dog team

— scratch team

— search and rescue team

— search team

— security alert team

— security assistance team

— service organization team

— shell report team

— sniper spotter-firer team

— social psychological action team

— Special Air Service team

— special intelligence team

— special operations combat control team

— special weapons team

— spot team

— spray team

— stand-down team

— strike light fire team

— strike team

— supply forward support team

— support/security team

— tactical air control team

— tank company tactical team

— tank-armored infantry team

— tank-helicopter team

— task team

— team abreast

— technical escort team

— technical intelligence team

— terminal guidance team

— tracker team

— trail team

— turn team

— umpire action team

— umpire control team

— underwater warfare team

— vector control team

— warhead installation team

— water purification team

— weapon systems functional analysis team

— wildcat team

— wire maintenance team

— wire-checking team

— Zippo team

* * *

• команда

• сопровождаться

English-Russian military dictionary > team
20 for

fɔ: (полная форма) ;
(редуцированная форма)
1. союз
1) ибо;
ввиду того, что( вводит придаточное причины) This is no party question, for it touches us not as Liberals or Conservatives, but as citizens. ≈ Это не вопрос партийной политики, так как он затрагивает нас не как либералов или консерваторов, но как граждан. Syn: as, since
2) чтобы, что ( вводит придаточное с инфинитивным сказуемым, может переводиться также дательным падежом с инфинитивом) а) for-придаточное является реальным подлежащим в конструкциях с формальным подлежащим, выраженным "пустым" it It seems useless for them to take this course. ≈ Кажется, (что) им бесполезно идти этим путем. The crowds were so enormous that it was all too easy for the claustrophobic to fall into an apposite mood. ≈ Толпа была такая огромная, что людям, страдающим клаустрофобией, было очень легко придти в соответствующее расположение духа. It'd be a good stunt for him to go out and maybe earn a little money on the side. ≈ Было бы хорошей штукой ему выйти и, может быть, немного заработать на стороне б) for-придаточное в функции подлежащего For them to hold back their opinion was wrong. ≈ Неправильно было им не высказать своего мнения. в) for-придаточное как часть сложного глагольного сказуемого Matilda bargained with James for him to pay for dinner. ≈ Матильда договорилась с Джеймсом, что ему платить за обед. This is for you to decide. ≈ Это Вам решать. г) for-придаточное в функции обстоятельства I'd have given anything for this not to have happened. ≈ Я бы отдал теперь все, чтобы этого не произошло. д) for-придаточное в функции дополнения I realized that the subject is sufficiently obscure for your guess to be as good as anybody's. ≈ Я понял, что этот предмет достаточно сложен, чтобы твоя догадка была столь же хороша, что и любая другая. He plans for there to be five people in the group. ≈ Он планирует, что в группе будет пять человек. I asked for there to be a proctor at the exam. ≈ Я попросил, чтобы на экзамене присутствовал надзиратель. е) for-придаточное в функции определения It was a sign for him to retire from the world. ≈ Это был знак ему удалиться от мира.
2. предл.
1) для;
ради;
(= кому, для кого( передается тж. дательным падежом)
2) для;
ради;
(= для какой цели) for sale ≈ для продажи;
на продажу just for fun ≈ ради шутки
3) за (= за что, за кого, во имя чего) we are for peace ≈ мы за мир
4) за (= за кем, за чем (послать)) to send for a doctor ≈ послать за врачом
5) от, против (= против чего (средство)) medicine for a cough ≈ лекарство от кашля
6) в направлении;
к (= куда (отправиться)) to start for ≈ направиться в
7) из-за, за, по причине, вследствие to dance for joy ≈ плясать от радости for many reasons ≈ по многим причинам famous for smth. ≈ знаменитый чем-л.
8) в течение, в продолжение to last for an hour ≈ длиться час to wait for years ≈ ждать годами
9) на (расстояние) to run for a mile ≈ бежать милю
10) вместо, в обмен;
за что-л. I got it for 5 dollars. ≈ Я купил это за пять долларов. Will you please act for me in the matter? ≈ Прошу вас заняться этим вопросом вместо меня.
11) на (определенный момент) The lecture was arranged for two o'clock. ≈ Лекция была назначена на 2 часа.
12) в;
на for the first time ≈ в первый раз for (this) once ≈ на этот раз
13) от;
(представитель) передается тж. родительным падежом member for Oxford ≈ член парламента от Оксфорда ∙ довод в пользу чего-л. - *s and againsts доводы за и против во временном значении указывает на длительность: в течение - * the past three weeks в течение последних трех недель - I have not been there * five years уже пять лет я там не был - * the time being теперь, пока срок, на который рассчитано действие: на - * a year на год - this plan is * seven years этот план рассчитан на семь лет - * a long time надолго - * ever (and ever) навсегда час, день и т. п., на который что-л. назначено: на - the ceremony was arranged * two o'clock церемония была назначена на два часа в пространственном значении указывает на место назначения: в, к, - the train * Moscow поезд (идущий) в Москву - to steer * держать курс на( о судне) - the ship was bound * Africa судно направлялось в Африку - change here * Bristol здесь пересадка на Бристоль расстояние, протяженность - to run * a mile пробежать милю - the forest stretches * a long way лес тянется на многие мили указывает на цель, намерение: для, за, на, к - what do you want this book *? для чего вам нужна эта книга? - to fight * independence бороться за независимость - to send * a doctor послать за врачом - to go out * a walk выйти на прогулку /погулять/, пойти погулять - he was trained * a flyer его обучали летному делу - she is saving * old age она копит (деньги) на старость - * sale продается (надпись) объект стремления, надежды, желания, поисков, забот и т. п.: к, на;
передается тж. косв. падежами - to thirst /to hunger/ * knowledge жадно стремиться к знаниям - to hope * the best надеяться на лучшее - to be afraid * smb. бояться за кого-л. - to look * smth. искать что-л. лицо или предмет, к которому испытывают любовь, склонность, неприязнь и т. п.: к - affection /love/ * children любовь к детям - he has no liking * medicine у него нет склонности к медицине назначение предмета или лица, его пригодность для чего-л.: для - books * children книги для детей - a tool * drilling holes инструмент для сверления отверстий - he is just the man * the position он великолепно подходит для этой работы средство, лекарство против чего-л. - a cure * toothache средство против зубной боли указывает на лицо, иногда предмет, в пользу которого или в ущерб которому совершается действие: для;
передается тж. дат. падежем - can I do anything * you? могу ли я что-нибудь сделать для вас? - he bought some flowers * her он купил ей цветы - to win a name * oneself завоевать себе имя лицо или предмет, в поддержку или в защиту которого выступают: за - he voted * the representative of his Party он голосовал за представителя своей партии - a lawyer acts * his client адвокат ведет дело /дела/ своего клиента - to argue * smth. отстаивать что-л. указывает на причину или повод: от, за, из-за;
по - to condemn * smth. осуждать за что-л. - to blame * smth. винить в чем-л. - to thank * smth. благодарить за что-л. - to reward * bravery наградить за храбрость - to cry * joy плакать от радости - I can't see anything * the fog я ничего не вижу из-за тумана - * fear of... из боязни, что...;
чтобы не... - he walked fast * fear he should be late он шагал быстро, чтобы не опоздать /опасаясь опоздать/ - * want /lack/ of smth. из-за недостатка чего-л. - * many reasons по многим причинам - * the reason that... так как, потому что - you will be (all) the better * a good night's rest вам не мешает выспаться хорошенько - he is known * his kindness он известен своей добротой - if it were not * him, I should not be late если бы не он, я бы не опоздал указывает на замещение, замену: вместо, за - we used boxes * chairs мы пользовались ящиками вместо стульев - what is the English * "цветок"? как по-английски "цветок" использование в качестве чего-л.: как;
передается тж. твор. падежом - they chose him * their leader они выбрали его своим руководителем - he wants her * his wife он хочет жениться на ней лицо или предмет, принимаемые за других: за - he took me * my brother он принял меня за моего брата - they were left on the battlefield * dead их сочли убитыми и оставили на поле боя представительство в выборной организации от группы лиц, выступление от чьего-л. имени: от, за - to sit * Glasgow быть представителем от Глазго - * and on behalf of за и от имени( в подписях под документами) место работы нанимателя и т. п. - to work * an old firm работать /служить/ в старой фирме - she worked * Mr.N. as a secretary она работала секретарем у господина Н. указывает на цену: за - to pay a dollar * a book заплатить доллар за книгу предмет обмена: на, за - to exchange one thing * another обменять одну вещь на другую размер суммы: на - a bill * 50 dollars счет на 50 долларов - put my name down * $1 подпишите меня на 1 доллар, я жертвую 1 доллар вознаграждение: за - to be paid * one's service получать плату за работу указывает на соотношение или противопоставление: на - * one enemy he has a hundred friends на одного врага у него сто друзей указывает на наличие особых условий: для - it is warm * May для мая сейчас тепло - she reads well * her age она хорошо читает для своего возраста что касается, в отношении - * the rest что касается остального употр. в конструкции for + сущ. /местоим./ + инфинитив, которая передается придаточным предложением, а также дат. падежом существительного или местоимения и инфинитивом - they waited * the moon to appear они ждали, когда появится луна - he stepped aside * me to pass он посторонился, чтобы дать мне дорогу - is English difficult * you to learn? трудно ли вам дается английский язык? - it is not * you to blame him не вам осуждать его (шотландское) (американизм) в честь( кого-л.) - he was named * his grandfather он был назван в честь деда - the banquet was given * him банкет был дан в его честь в сочетаниях: - as * что касается, что до - but * без, кроме;
если бы не - * all несмотря на;
что бы ни - she is stupid * all her learning она глупа, несмотря на всю ее ученость - * all you say I shall stick to my opinion что бы вы ни говорили, я останусь при своем мнении - * all their claims to the contrary вопреки их утверждениям - * all that несмотря на все;
и все же - it is a victory * all that и все же это победа - he says he is innocent, but I am sure he is guilty, * all that он говорит, что он не виновен, но несмотря на его слова, я знаю, что он виноват > * all I care меня это не интересует, мне это совершенно безразлично > you may do what you like * all I care можете делать, что хотите, меня это не касается /мне наплевать/ > I * one... я со своей стороны...;
я, например > I * one never liked him мне, например, он никогда не нравился > * one thing прежде всего, во-первых > * one thing, he talks too much прежде всего, он слишком много говорит > once and * all раз и навсегда > * myself, * my part что касается меня > * myself I shall do nothing of the sort что касается меня, то я ничего подобного не сделаю > * my part I have no objections что касается меня, то у меня нет возражений > * all I know поскольку я не имею противоположных сведений > * all I know he might be dead не исключено, что он уже умер;
жив он или умер - понятия не имею > to do smth. * oneself сделать что-л. самому > I must see it * myself я должен увидеть это собственными глазами > I know it * a fact я знаю это наверняка /совершенно точно/ > * certain, * sure наверняка, без сомнения > oh, *...! о, если бы...! > oh, * a fine day! если бы выпал хороший денек! вводит части сложных предложений или самостоятельные предложения: так как, потому что, ибо - he felt no fear, * he was a brave man он не испытывал страха, так как был храбрым человеком - the windows were open * it was hot было жарко, и окна были открыты for: oh, for a fine day! (как было бы славно,) если бы выпал хороший день! ~ prep в;
на;
for the first time в первый раз;
for (this) once на этот раз ~ prep в направлении;
к;
to start for направиться в ~ prep в течение, в продолжение;
to last for an hour длиться час;
to wait for years ждать годами ~ prep вместо, в обмен;
за (что-л.) ;
I got it for 5 dollars я купил это за пять долларов;
will you please act for me in the matter? прошу вас заняться этим вопросом вместо меня ~ prep для, ради;
передается тж. дательным падежом;
for my sake ради меня;
it is very good for you вам очень полезно;
for children для детей;
for sale для продажи ~ prep за;
we are for peace мы за мир ~ cj ибо;
ввиду того, что ~ prep из-за, за, по причине, вследствие;
for joy от радости;
to dance for joy плясать от радости;
for many reasons по многим причинам;
famous( for smth.) знаменитый (чем-л.) ~ prep на (определенный момент) ;
the lecture was arranged for two o'clock лекция была назначена на 2 часа 1 ~ prep на расстояние;
to run for a mile бежать милю ~ prep от;
передается тж. родительным падежом;
member for Oxford член парламента от Оксфорда ~ prep против, от;
medicine for a cough лекарство от кашля ~ prep ради, за (о цели) ;
just for fun ради шутки;
to send for a doctor послать за врачом ~ prep употр. со сложным дополнением и другими сложными членами предложения: it seems useless for them to take this course им, по-видимому, бесполезно идти по этому пути FOR: FOR: free on rail франко-вагон for: for: funds used ~ капитал, использованный для for: oh, for a fine day! (как было бы славно,) если бы выпал хороший день! ~ all that I wouldn't talk like that и все-таки я бы так не говорил;
as for me, for all I care что касается меня ~ all I know насколько мне известно;
for all that несмотря на все это ~ all I know насколько мне известно;
for all that несмотря на все это ~ all that I wouldn't talk like that и все-таки я бы так не говорил;
as for me, for all I care что касается меня ~ prep для, ради;
передается тж. дательным падежом;
for my sake ради меня;
it is very good for you вам очень полезно;
for children для детей;
for sale для продажи ~ prep из-за, за, по причине, вследствие;
for joy от радости;
to dance for joy плясать от радости;
for many reasons по многим причинам;
famous (for smth.) знаменитый (чем-л.) ~ prep из-за, за, по причине, вследствие;
for joy от радости;
to dance for joy плясать от радости;
for many reasons по многим причинам;
famous (for smth.) знаменитый (чем-л.) ~ prep для, ради;
передается тж. дательным падежом;
for my sake ради меня;
it is very good for you вам очень полезно;
for children для детей;
for sale для продажи ~ prep в;
на;
for the first time в первый раз;
for (this) once на этот раз once: ~ один раз;
for (this) once на этот раз, в виде исключения;
once is enough for me одного раза с меня вполне достаточно ~ prep для, ради;
передается тж. дательным падежом;
for my sake ради меня;
it is very good for you вам очень полезно;
for children для детей;
for sale для продажи sale: for ~ на продажу ~ prep в;
на;
for the first time в первый раз;
for (this) once на этот раз for: funds used ~ капитал, использованный для he is free to do what he likes ~ all I care по мне, пусть поступает, как хочет;
oh,;
..! ах, если бы..! to hope ~ the best надеяться на лучшее;
put my name down for two tickets запишите два билета на мое имя hope: to ~ against ~ надеяться на чудо;
надеяться, не имея на это никаких оснований;
to hope for the best надеяться на лучшее, на благоприятный исход ~ prep вместо, в обмен;
за (что-л.) ;
I got it for 5 dollars я купил это за пять долларов;
will you please act for me in the matter? прошу вас заняться этим вопросом вместо меня I'd have given anything ~ this not to have happened я бы многое теперь отдал за то, чтобы ничего этого не произошло;
this is for you to decide вы должны решить это сами ~ prep для, ради;
передается тж. дательным падежом;
for my sake ради меня;
it is very good for you вам очень полезно;
for children для детей;
for sale для продажи ~ prep употр. со сложным дополнением и другими сложными членами предложения: it seems useless for them to take this course им, по-видимому, бесполезно идти по этому пути it's too beautiful ~ words слов нет - это прекрасно, это выше всяких слов ~ prep ради, за (о цели) ;
just for fun ради шутки;
to send for a doctor послать за врачом ~ prep в течение, в продолжение;
to last for an hour длиться час;
to wait for years ждать годами ~ prep на (определенный момент) ;
the lecture was arranged for two o'clock лекция была назначена на 2 часа 1 make provision ~ обеспечивать make provision ~ предусматривать make provision ~ резервировать деньги make room ~ предоставлять место room: ~ место, пространство;
there is room for one more in the car в машине есть место еще для одного человека;
to make room for потесниться, дать место ~ prep против, от;
medicine for a cough лекарство от кашля ~ prep от;
передается тж. родительным падежом;
member for Oxford член парламента от Оксфорда to hope ~ the best надеяться на лучшее;
put my name down for two tickets запишите два билета на мое имя ~ prep на расстояние;
to run for a mile бежать милю ~ prep ради, за (о цели) ;
just for fun ради шутки;
to send for a doctor послать за врачом send: ~ down понижать (напр., цены) ;
send for посылать за, вызывать;
to send for a doctor послать за врачом;
send forth испускать, издавать ~ prep в направлении;
к;
to start for направиться в I'd have given anything ~ this not to have happened я бы многое теперь отдал за то, чтобы ничего этого не произошло;
this is for you to decide вы должны решить это сами ~ prep в течение, в продолжение;
to last for an hour длиться час;
to wait for years ждать годами ~ prep за;
we are for peace мы за мир ~ prep вместо, в обмен;
за (что-л.) ;
I got it for 5 dollars я купил это за пять долларов;
will you please act for me in the matter? прошу вас заняться этим вопросом вместо меня

Большой англо-русский и русско-английский словарь > for

Страницы

См. также в других словарях:

Battlefield Band — is a Scottish traditional music group. Founded in Glasgow in 1969, they have released over 30 albums and undergone many changes of lineup. As of 2010, there are no founder members in the band. Several former members have developed distinguished… … Wikipedia
Battlefield 2 — Developer(s) Digital Illusions CE Publisher(s) EA Games … Wikipedia
Battlefield Mall — Battlefield Mall, located in Springfield, Missouri, is the largest shopping mall in the area. [ [http://www.simon.com/mall/mall info.aspx?ID=174 Battlefield Mall info] ] Overall, the mall comprises more than 150 tenants, including JCPenney, Macy… … Wikipedia
Battlefield Earth (film) — ] Travolta and Krane also signed the cinematographer and most of the principal actors. Corey Mandell, a screenwriter who had previously worked with Ridley Scott on Blade Runner , signed on to write the script for the film, which had previously… … Wikipedia
Battlefield Earth (novel) — infobox Book | name = Battlefield Earth author = L. Ron Hubbard cover artist = Gerry Grace country = United States language = English genre = Science fiction publisher = St. Martin s Press release date = 1982 media type = Print (Hardcover,… … Wikipedia
Battlefield-2 — Die Battlefield Reihe ist ein Franchise von Computerspielen, bestehend aus bisher 5 Spielen, 3 offiziellen Add ons sowie 3 Boosterpacks. Drei weitere Spiele sind angekündigt, Battlefield Heroes für Windows PCs und Battlefield 1943 sowie… … Deutsch Wikipedia
Battlefield (Computerspiel) — Die Battlefield Reihe ist ein Franchise von Computerspielen, bestehend aus bisher 5 Spielen, 3 offiziellen Add ons sowie 3 Boosterpacks. Drei weitere Spiele sind angekündigt, Battlefield Heroes für Windows PCs und Battlefield 1943 sowie… … Deutsch Wikipedia
Battlefield 2: Special Forces — Die Battlefield Reihe ist ein Franchise von Computerspielen, bestehend aus bisher 5 Spielen, 3 offiziellen Add ons sowie 3 Boosterpacks. Drei weitere Spiele sind angekündigt, Battlefield Heroes für Windows PCs und Battlefield 1943 sowie… … Deutsch Wikipedia
Battlefield Heroes — Die Battlefield Reihe ist ein Franchise von Computerspielen, bestehend aus bisher 5 Spielen, 3 offiziellen Add ons sowie 3 Boosterpacks. Drei weitere Spiele sind angekündigt, Battlefield Heroes für Windows PCs und Battlefield 1943 sowie… … Deutsch Wikipedia
Battlefield Earth — Filmdaten Deutscher Titel Battlefield Earth – Kampf um die Erde Originaltitel Battlefield Earth: A Saga of the Year 3000 … Deutsch Wikipedia
Battlefield (Doctor Who) — 152[1] – Battlefield Doctor Who serial A meeting with an old friend … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

battlefield group

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

battlefield group

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: